月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

擔負的意思、擔負的詳細解釋

關鍵字:

擔負的解釋

[take up;be responsible for;be charged with] 承當[職務、義務或任務]

擔負維持秩序的責任

詳細解釋

(1).肩挑背負。《漢書·兒寬傳》:“大家牛車,小家擔負,輸租繦屬不絶,課更以最。”《三國志·魏志·楊阜傳》:“轉運之勞,擔負之苦,所費以多。” 清 王士禛 《池北偶談·談異四·濮州女子》:“挈姑與夫,擔負去。”

(2).引申為承受。《詩·商頌·玄鳥》“百祿是何” 漢 鄭玄 箋:“謂當擔負天之多福。”

(3).承當責任、工作或費用。《水浒傳》第二十回:“ 晁蓋 恐三 阮 擔負不下,又使 劉唐 點起一百餘人,教領了下山去接應。” 曹禺 《雷雨》第二幕:“好得很,那麼一切路費、用費,都歸我擔負。”

(4).指所承擔的。 明 陸深 《溪山馀話》:“ 李綱 在 宋 朝,許大擔負,隻是起居注耳。起居注正是今編修之官。” 張天翼 《速寫三篇·“新生”》:“并且這種義務還增加了他的經濟擔負。”

(5).抱負。 清 龔自珍 《百字令》詞:“千古聲名,百年擔負,事事違初意。”

(6).侍奉。 宋 周密 《癸辛雜識别集·銀花》:“餘甚嘉其廉謹,且方盛年,肯在七十多病老翁身傍日夕擔負……其淑靜之美,雖士大夫家賢女有所不及也。”

(7).把握。 周立波 《山鄉巨變》上十九:“‘好吧’, 張桂貞 顯出很有擔負的樣子,‘我去替你說一聲。’”

詞語分解

專業解析

"擔負"是一個漢語動詞,其核心含義指承擔、擔當起(責任、任務、費用等)。它強調主動或被動地接受并負起某種責任、工作或負擔。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 基本釋義:承擔;擔當

    • 指接受并負起責任、工作、使命或費用等。例如:"擔負重任"、"擔負撫養子女的責任"、"擔負起建設祖國的使命"。
    • 來源依據:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。該詞典是中國最具權威性和影響力的現代漢語規範詞典之一。
  2. 詳細解析:

    • 對象: "擔負"的對象通常是抽象的事物,特别是責任、任務、工作、使命、義務、費用、罪名等。較少用于具體物品(如"擔負一袋米"的說法不常見)。
    • 主體: 擔負的主體可以是個人、集體或組織(如個人擔負家庭責任、公司擔負社會責任、政府擔負管理職責)。
    • 語義側重: 強調接受并承載某種壓力、責任或負擔,含有一種"負重前行"的意味。它不僅僅指簡單的"做",更強調對所承擔之事的負責和承受。
    • 與近義詞比較:
      • "承擔": 與"擔負"意思非常接近,常可互換。有時"承擔"的使用範圍更廣,也可用于後果、損失等(如"承擔後果")。
      • "擔當": 更強調勇于接受并負起責任,尤其在困難或重大的事情上,常帶有贊許的意味(如"勇于擔當")。
      • "負擔": 作動詞時,意思與"擔負"相似,但更側重指承受壓力或累贅(如"負擔沉重")。"負擔"更常用作名詞。
    • 來源依據:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)。該詞典是古今漢語詞彙的集大成者,釋義詳盡,例證豐富,具有極高的學術價值。
  3. 用法特征:

    • 常用結構: "擔負 + 名詞(責任/任務/費用等)" 或 "擔負起 + 名詞"。"擔負起"更強調動作的開始或責任的重大。
    • 語法功能: 在句中主要作謂語。
    • 來源依據:《現代漢語規範詞典》(第3版),外語教學與研究出版社、語文出版社。該詞典注重規範性,對詞語用法有明确說明。
  4. 示例:

    • 青年人應該擔負起時代賦予的曆史使命。
    • 這筆費用将由公司擔負。
    • 他擔負着照顧全家的責任。
    • 來源依據:《漢語動詞用法詞典》,商務印書館國際有限公司。該詞典專門解析動詞的用法,例證實用。

"擔負"的核心在于接受并承載責任、任務或負擔,其對象多為抽象事物,強調主體對所指派或需處理事務的負責狀态。理解其與"承擔"、"擔當"、"負擔"等近義詞的細微差别有助于更準确地運用。

網絡擴展解釋

“擔負”是一個動詞,表示承擔、承受某種責任、任務或壓力,通常用于抽象層面的責任或義務。以下是詳細解釋:


基本含義


常見用法

  1. 接具體責任

    • 例:他擔負着公司未來發展的重任。
    • 強調對重要事務的承擔,如工作職責、社會角色等。
  2. 接經濟或物質壓力

    • 例:這筆費用由甲方擔負。
    • 多用于經濟負擔的分擔,如費用、債務等。
  3. 接情感或精神壓力

    • 例:她獨自擔負着家庭變故帶來的痛苦。
    • 側重心理層面的承受,如壓力、痛苦等。

近義詞辨析


使用注意


若需進一步了解詞語的曆史演變或方言用法,可參考權威詞典(如《現代漢語詞典》)。

别人正在浏覽...

寶祠锛鋤兵聞拙速不甘落後竄跑大缪誕譽二分之祭二價法執封羊賦性戈鋋鞲扞苟祿灌沸貫約鯸鮧花池環拱壺觞簡定監盟挢捎禁苑黃幾腔吉徵決拾沮懈克郎球曠逸樂鄉亮達良造烈火見真金靈杠廪泉六丑門豹密層層明翼暮色片晷清績旗校權忮入閤散鹽善敗由己上啓燒冷竈繩套失手瘦怯怯束棄鐵絙痛愛駝負碨柍小智