
(1).茂盛貌。《詩·召南·甘棠》:“蔽芾甘棠,勿翦勿伐。” 朱熹 集傳:“蔽芾,盛貌。”一說,小貌。 孔 傳:“蔽芾,小貌。” 宋 王禹偁 《茶園十二韻》:“蔽芾餘千本,青蔥共一園。” 清 張岱 《陶庵夢憶·天台牡丹》:“有侵花至漂髮者,立緻奇祟,土人戒勿犯,故花得蔽芾而壽。” 魯迅 《漢文學史綱要》第一篇:“蔽芾蔥蘢,恍逢豐木。”
(2).引申為蔭庇。 宋 蘇轼 《寶月大師塔銘》:“ 錦城 之東,松柏森然,子孫如林,蔽芾其陰。”
(3).植物幼嫩或樹葉初生貌。《詩·小雅·我行其野》:“我行其野,蔽芾其樗。” 陸德明 釋文:“蔽芾,葉始生貌。” 宋 蘇轼 《和趙景贶栽桧》:“乃知蔽芾初,甚要封植勤。”
(4).相傳 西周 的 召伯 曾在棠樹下聽訟斷獄,辦理政事,公正無私,使官民各得其所,天下大治。後人因作《甘棠》詩歌頌其政績,詩中有“蔽芾甘棠”之句。後因以“蔽芾”、“甘棠”等頌揚有政績的官吏或其政績。 唐 劉長卿 《奉和趙給事使君》:“庭顧婆娑老,邦傳蔽芾新。” 宋 王禹偁 《甘棠即事簡孫何》詩:“因感得時留蔽芾,更嗟無位泣麒麟。” 郭沫若 《井岡山巡禮·黃洋界》詩:“雄關如鐵旌旗壯,小徑挑糧領袖忙。 五裡橫排 遺槲樹,千秋蔽芾勝甘棠。”
蔽芾(bì fèi)是古漢語中的形容詞,主要用于描繪植物幼小或枝葉微小茂盛的樣子,具有鮮明的文學意象。其釋義與典源如下:
單字本義
二字組合後,強化了“微小而繁茂”的視覺特征。
核心釋義
指植物初生時枝葉細小而蔥茏的狀态,常見于先秦文獻對樹木的描寫,如《詩經·召南·甘棠》:“蔽芾甘棠,勿翦勿伐”㈢,描述棠梨樹幼枝嬌嫩之态。
《詩經》經典用例
《甘棠》篇以“蔽芾”起興,借幼樹喻指西周召公的仁政遺澤,後世遂以“甘棠遺愛”稱頌德政㈣。此意象成為儒家文化中“以物喻德”的典範。
引申象征意義
唐宋詩詞中擴展為生命初萌的蓬勃感,如蘇轼《和子由記園中草木》用“蔽芾”贊草木韌性㈤,體現自然哲學觀。
今多用于古典文學研究及詩詞創作,如錢锺書《管錐編》評《甘棠》“以微物寄深情”,強調其隱喻功能㈦。日常語境中漸趨罕用,但仍存于“蔽芾”作為文化符號的再生創作中。
參考文獻來源
㈠ 《說文解字》卷一下(中華書局影印本)
㈡ 《說文解字注》卷一(上海古籍出版社)
㈢ 《毛詩正義》卷一(十三經注疏本)
㈣ 《詩經集傳》(朱熹撰,中華書局點校本)
㈤ 《蘇轼詩集》卷十五(孔凡禮點校,中華書局)
㈥ 《爾雅義疏》釋草篇(郝懿行,上海古籍出版社)
㈦ 《管錐編》第一冊(錢锺書,三聯書店)
(注:文獻鍊接因古籍版本差異未附,可依據出版社信息檢索權威數據庫如“中國基本古籍庫”)
“蔽芾”是一個具有豐富内涵的古典漢語詞彙,以下為詳細解釋:
一、讀音與基本含義
二、不同語境下的差異
三、相關辨析
參考資料:以上内容綜合自《說文解字注》《詩經》注疏及曆代文學研究,可通過标注來源網頁查看更詳細例證。
哀悫安勝寶策兵士币重言甘操筆長三潮面程考吃監馳聲輲輪出宋佽恤徂旃兜詚繁盛風礫風曉負虧咳咳巴巴毫豬涸鲋降婁家醞金骨斤節金丸舊家子瘠狹開延誇節老甲魚劉晏粟旅費賣關節缦胡纓鳴桐鬧開瓯摳盆栽牽就峭慘樵讴挈瓶苘麻晴暈山雞照影栅牆食坐朔晦損敝太公望佻浮體例妄求違科卧車瑕壁洗毛