
亦作“鱉爪”。舊時稱妓6*院中的男仆。《二十年目睹之怪現狀》第一○六回:“這些債,都是向那些龜奴、鱉爪、大姐、娘姨等處借來的,每月總是二三分利息。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:鼈爪漢語 快速查詢。
鼈爪(biē zhǎo)是漢語中的一個古語詞,具體釋義如下:
指鼈的腳爪,比喻行動遲緩或能力有限。
例證:
《晉書·王獻之傳》以“鼈爪”喻指行動笨拙:“吾弟譬如鼈爪,自非蹇步,何由得速?”(形容行動遲緩,難以快速達成目标)。
通“鼈”,指爬行動物鼈科,行動緩慢,常栖于水邊。
指動物的腳趾或趾甲,引申為行動工具。
構詞邏輯:二字組合後,借鼈的生理特征(短小爪足)比喻能力不足或效率低下。
“鼈爪:鼈足。比喻才能低下或行動遲緩。”
收錄該詞為古語,強調其比喻義源于鼈的生理特性。
現代漢語中極少使用,多見于古典文獻或成語研究。如需表達類似含義,可用“笨手笨腳”“行動遲緩”等替代詞。
參考資料:
《漢語大詞典》(商務印書館)
《辭源》(商務印書館修訂版)
“鼈爪”是一個具有特定曆史語境的中文詞彙,其含義需結合古代社會背景分析:
一、基本釋義 該詞是舊時對妓院中男性仆役的貶稱,常與“龜奴”并列使用,指在妓院從事雜役、護衛等工作的底層男性。例如《二十年目睹之怪現狀》中描述妓院債務涉及“龜奴、鱉爪”等群體。
二、構詞解析
三、使用特點
注意:由于該詞現代已罕用,且來源權威性較低,建議查閱《漢語大詞典》等專業辭書或明清小說語料庫獲取更準确考證。
晻霭阿雅偉白耗采席車逆崇雄蠹居棋處額定扶筐負離子高山滑雪勾點鬼工鼓金掴搭赫烜猴頭猴腦阓阛蹇澀交迹挾義激感究究郡章渌老論說羅掘一空魯陽子緑舌貌恭面壁參密贊木閘拍紙簿鵬海僻縣潑涼水七旦器玩三章掃網殺才上凍升甲睡功肆罵速斷宿見太學套管陶墟天下一家萬夫僞廉霧亂無適顯象管閑言潑語遐嗣西歸