
見“ 别鶴孤鸞 ”。
别鶴離鸾(bié hè lí luán)是漢語中一個典故型成語,語出《昭明文選·琴賦》。該成語由兩個典故複合構成:"别鶴"指東漢蔡邕《琴操》記載的商陵牧子因無子被迫與妻分離,作《别鶴操》以寄哀思;"離鸾"典出漢代劉向《列仙傳》,記述秦穆公女弄玉與蕭史乘鸾鳳仙去,後喻夫妻離散。
《漢語大詞典》釋義該成語為"比喻離散的夫妻或死去配偶的男女",其核心語義包含三層:①特指恩愛夫妻被迫分離,如清代納蘭性德《清平樂》"怕聽啼鴂,罨畫橋東歇。别鶴離鸾雲外咽,絮盡春明三月";②可引申指知音離散,如唐代李商隱《代應》"離鸾别鳳今何在,十二玉樓空更空";③現代多用于文學創作,形容因外力導緻的深情伴侶離散,帶有古典哀婉色彩。
在語法結構上,"别鶴"與"離鸾"構成并列關系,均以禽鳥喻人。該成語常見于詩詞骈文,現代多用于曆史小說、戲曲評論等場景,如王國維《人間詞話》評李後主詞"真所謂别鶴離鸾,哀蟬落葉"。語義相近成語有"勞燕分飛""破鏡分钗",而"破鏡重圓"則為反義表述。
權威文獻中,中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第七版将該成語标注為書面語,建議在正式語境中使用。北京大學《古漢語常用字字典》特别指出,該成語多用于描述具有文化階層背景的夫妻離散,與庶民階層的"生離死别"存在語用差異。
“别鶴離鸾”是一個漢語成語,讀音為bié hè lí luán,以下是其詳細解釋:
如需進一步了解例句或古籍中的具體用法,可參考《閱微草堂筆記》或《樂府詩集》相關篇章。
遨樂變奏曲弁組镵天超薦塵沒塵障持循傳寫楚萍疵污丹池蛋粉點把點髑髗粉昆浮道負力浮冗浮收幹植公務車揘觱虎螭回眺混撓護指剪刀急放驚人之舉款陳遼口陵谷滄桑賣懞懂迷戲南面怕羞朋娅破話将将扡手纃缞坵墟瑞應車讪讓生命孰察束裝天高氣清偷盜頹剝謂語相雠向望閑量孝謹希姹攜抱諧笑