舊染的意思、舊染的詳細解釋

舊染的解釋

謂往昔沾染的不良習氣。《書·胤征》：“舊染污俗，鹹與惟新。”《金史·程寀傳》：“誠恐郡國新民，習舊染之污，奢侈詐僞。”

舊的解釋舊（舊） ù 過時的，與“新”相對：舊式。舊俗。東西因經過長時間而變了樣子：舊衣服。舊書。原先曾有過的，過去很長時間的：舊居。舊友。有交情，有交情的人：故舊（指老朋友）。念舊（懷念舊日情誼）。
染的解釋染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。筆畫數：；部首：木；筆順編號：

舊染是漢語中一個具有曆史厚度的詞彙，其核心含義指代長期形成且難以革除的習氣或風俗。《漢語大詞典》将其定義為"舊習，積弊"，強調其頑固性與曆史延續性。該詞源自《尚書·胤征》"舊染污俗，鹹與維新"，生動展現中國古代社會對移風易俗的治理智慧。

在語義構成層面，"舊"承載時間維度，指向過往積累；"染"則蘊含浸染過程，暗喻習氣如染色般滲入群體意識難以祛除。清代王夫之《讀通鑒論》中"舊染之俗，猝不可爬梳"的用例，印證了該詞在古典文獻中多用于描述社會積習。

現代漢語使用中，該詞常見于曆史文化研究及社會評論領域。《現代漢語詞典》特别标注其書面語屬性，多用于學術論述或政論文章，如"改革舊染，培育新風"等表述，體現對傳統文化批判性繼承的思考。

“舊染”是一個漢語詞彙，其核心含義指過去沾染的不良習氣或陋習，通常用于描述人或群體難以擺脫的陳舊習慣或負面行為。以下是詳細解釋：

基本釋義
該詞由“舊”（過去的、陳舊的）和“染”（沾染、感染）組成，字面意為“過去沾染的事物”。具體指代長期形成的不良習慣、陋俗或錯誤行為，如《尚書·胤征》中提到的“舊染污俗，鹹與惟新”，強調對舊習的革新。
曆史文獻引用
- 出自《尚書·胤征》：“舊染污俗，鹹與惟新”，意為希望民衆擺脫舊俗，煥發新氣象。
- 《金史·程寀傳》提到“習舊染之污”，批評新歸附的民衆受舊習影響而奢侈欺詐。
使用場景
多用于批評或警示語境，如指出個人、群體或社會未能改正過去的錯誤行為。例如：“他雖已改過，但仍有舊染未除”。
延伸含義
除字面意義外，也可隱喻思想或文化中的陳舊觀念，如“舊染思維阻礙了社會進步”。

“舊染”強調對曆史遺留不良習氣的反思與革新，常見于文史讨論或道德規勸中。如需進一步了解古籍原文，可參考《尚書》《金史》等文獻。