
流移,轉移。《漢書·武帝紀》:“今大将軍仍復克獲,斬首虜萬九千級,受爵賞而欲移賣者,無所流貤。” 顔師古 注引 應劭 曰:“貤音移。言軍吏士斬首虜,爵級多無所移與,今為置武功賞官,爵多者分與父兄子弟及賣與他人也。”
(1).擴散;延展。 宋 嶽珂 《桯史·王盧溪送胡忠簡》:“時又有朝士 陳 ( 陳剛中 )、 三山 寓公 張 ( 張仲宗 ),亦以作啟與詞為餞而得罪, 檜 之怨 忠簡 ,蓋流貤不少置也。” 明 歸有光 《朱夫人鄭氏六十壽序》:“ 鄭氏 之澤,流貤後世而及其女子,可稱也。” 章炳麟 《訄書·商鞅》:“餘觀 漢 氏以降,刀筆吏之説多傅《春秋》,其義尊君抑臣,流貤而及于民。”
(2).源源不斷地增加。 清 薛福成 《英吉利用商務辟荒地說》:“未幾,而電綫、鐵路、礮臺、船塢,無不畢具,寖至商貨流貤,民物殷阜。” 清 梅曾亮 《黃個園傳》:“是時承 純皇帝 六十年豐豫之後,商人皆席富厚,樂驕逸,詼調舞歌,窮園林亭沼倡優巧匠之樂,流貤居積,惟主計者可否。”
流貤是漢語中一個較為生僻的複合詞,其含義需從構成它的單字“流”與“貤”的本義及引申義來理解,主要見于古代文獻。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
“流”的基本義
指水或其他液體移動,引申為移動、傳播、擴散、傳遞、延續等含義。例如《說文解字》釋“流”為“水行也”。
“貤”的基本義
“貤”是一個多音多義字,在此詞中通常讀作yí。其核心含義是:
例如《說文解字》釋“貤”為“重次弟物也”,段玉裁注引申為“移予”。 《漢語大詞典》明确“貤”有“移;轉”和“延及”的義項。
“流貤”的合成義
結合“流”的擴散、延續義和“貤”的轉移、延及義,“流貤”作為一個動詞,其核心含義是:
(恩澤、福祿、影響等)廣泛地傳播、擴散、延續并施加到(更多的人或後代)。
它強調的是一種自上而下、由近及遠、連綿不絕的傳遞與惠及過程,常用于描述帝王恩典、祖先福蔭或某種風氣的廣泛傳播。
書證與用例
這些經典用例清晰地展現了“流貤”用于描述恩澤福祿綿延傳播的語境。
“流貤”意指恩澤、福祿、功業或影響等,像水流一樣擴散開來,并持續不斷地延及、施加到更廣泛的人群(尤其是子孫後代),帶有褒義色彩,多見于古代頌揚帝王功德或祖先福蔭的文獻中。
參見來源:
“流貤”一詞在現代漢語中非常罕見,目前尚無權威詞典或文獻收錄其明确釋義。根據拆字解析:
推測可能的組合義:若作為合成詞,“流貤”可能表示“延續擴展的流動”或“流傳并延及他處”,但此解釋缺乏具體文獻例證,需結合上下文判斷。
建議:
百夫綁解保俶塔保和殿備樂闡提朝郎乘黃尺二寃家充闾之慶摐金誕說多個多謀少斷讀書得間二八發揚跗蕚格奸遘愍骨槽風訇轟虹銷雨霁花鼓棒慌手忙腳畫粥虎冠甲狀軟骨解剖學潔雅忌奶記憶猶新帣鞴開封市客恨爛飯亮闇零嘴皮草淺攻青眼律铨試饒言日朘月減散紊上尊酒善體下情少進沈江蜃精失怙刷羽送煖偎寒陶學士填淤屠酥網格王親笑語