
(1).溫泉。 北魏 郦道元 《水經注·漯水》:“山屋東有溫湯水口……其山在縣西二十裡,右出溫湯,療治萬病。”《新唐書·李岘傳》:“ 玄宗 歲幸溫湯,甸内巧供以媚上。” 清 吳偉業 《贈遼左故人》詩之四:“儘有溫湯堪療疾,恰逢靈藥可延年。”
(2).溫水。如:溫湯浸種。
溫湯在漢語中主要有以下三層含義,依據權威詞典及文獻解析如下:
指溫度適中的熱水
作為基礎義項,《漢語大詞典》釋為“不冷不熱的水”,常見于日常生活場景。如北魏賈思勰《齊民要術》載“以溫湯浸瓠葉”,指用溫水浸泡瓜葉,強調其溫和特性【1】。
特指天然溫泉
此義項源于地熱現象,如《水經注》所述“魯山皇女湯,溫湯也”,指具有療愈功效的溫泉。唐代李華《溫泉對》亦以“溫湯”為皇家沐浴勝地【2】。《現代漢語詞典》明确标注此用法屬地理名詞【3】。
烹饪術語:溫酒或加熱液體
在飲食文化中,“溫湯”作動詞指緩慢加熱液體至適宜溫度。如宋代《東京夢華錄》記載“溫湯醞酒”,指溫熱酒漿的過程【4】。此用法至今保留于方言及傳統技藝中。
參考來源
【1】《漢語大詞典》(商務印書館)
【2】李華《溫泉對》(《全唐文》卷三百十七)
【3】《現代漢語詞典》第7版(中國社會科學院語言研究所)
【4】孟元老《東京夢華錄·飲食果子》(中華書局點校本)
“溫湯”一詞在中文中主要有以下兩種含義,具體解釋如下:
溫泉
指含有礦物質或硫磺等成分的天然熱水泉,具有療愈功能。例如《水經注》記載“右出溫湯,療治萬病”,唐代文獻也提到“玄宗歲幸溫湯”(皇帝常去溫泉療養)。曆史上多用于洗浴和醫療,如西安骊山溫泉、汝州溫泉等。
溫水
指溫度適中的熱水,常用于日常生活或農業,如“溫湯浸種”(用溫水浸泡種子促進發芽)。
如需更全面的曆史記載或具體溫泉案例,可參考《水經注》《新唐書》等文獻來源。
編着鼈珠比肩繼踵參樞朝餔赪霞辰精春澌除破打堆黮昏殿省刁墨敵區風行電擊釜底遊魚更巡歸明還請好謀而成黑道宏量皇甯化期诙達晦溽甲門積翠鲸猾金鎖甲襟子扣請勞務老眼光兩行理稱獵火砺世磨鈍隆厚驢唇不對馬嘴冥感明懋漠闵鳥蔔旁羅啓服若口引三點會實濟士庶水室嗣法兕觥四海困窮俗調特除名騰溢晚接鰕魁孝親