離蔬釋蹻的意思、離蔬釋蹻的詳細解釋
離蔬釋蹻的解釋
離開蔬食,脫去木屐(一說為草鞋)。比喻脫離清苦生活,入身仕官。《文選·王褒<聖主得賢臣頌>》:“去卑辱奧渫而升本朝,離蔬釋蹻而享膏粱。” 李善 注:“ 應劭 曰:離此蔬食,釋此木屩。 瓚 案:屩,以繩為屨也。”亦作“ 離蔬釋屩 ”。 明 張居正 《辛未進士題名記》:“幸一旦離蔬釋屩,而登天子之廷。”
詞語分解
- 離的解釋 離 (離) í 相距,隔開:距離。太陽是離地球最近的恒星。 分開,分别:分離。離别。離開。離散(刵 )。離職。離異。離間(刵 )。支離破碎。 缺少:辦好教育離不開教師。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
- 釋蹻的解釋 亦作“ 釋屩 ”。脫去草鞋。喻出仕。 漢 王褒 《聖祖得賢臣頌》:“﹝賢者﹞去卑辱奧渫而升本朝,離疏釋蹻而享膏粱,剖符錫壤而光祖考。” 宋 陸遊 《修史謝丞相啟》:“殊鄰款塞而奉琛,多士鄉風而釋屩
專業解析
“離蔬釋蹻”是一個漢語成語,其釋義可從字源、結構及用法三方面解析:
一、分字釋義
- 離:此處意為“脫離、離開”,《漢語大詞典》中“離”有“去其所居”之意(來源:《漢語大詞典》第12卷)。
- 蔬:通“疏”,指粗劣簡樸的生活狀态。古代“蔬”與“疏”常互通,如《禮記》注疏中提及“疏食”為粗粝之食(來源:《古代漢語詞典》第3版)。
- 釋:意為“舍棄、放下”,如《莊子·胠箧》中“釋其槁木”。
- 蹻:通“屩”(juē),指草鞋,象征卑賤身份。《說文解字》載“蹻,舉足行高也”,後引申為草履(來源:《說文解字注》)。
二、整體釋義
成語本義為“脫離粗食、脫去草鞋”,比喻舍棄貧寒生活或卑賤地位,轉而追求顯達。例如《文選·王褒〈聖主得賢臣頌〉》中“離蔬釋蹻而享膏粱”,即描述寒士跻身仕途後的境遇轉變(來源:《昭明文選》卷四十七)。
三、現代用法
該詞多用于文學或學術語境,形容人生境遇的顯著提升,含褒義色彩。例如:“他離蔬釋蹻,從鄉村教師成長為知名學者。”
(注:因未搜索到可引用的線上詞典鍊接,本文來源标注為權威紙質辭書及古籍。)
網絡擴展解釋
“離蔬釋蹻”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本含義
- 字面解釋:離開蔬食,脫去木屐(一說為草鞋)。
- 比喻義:指脫離清苦的生活,步入仕途或享受富貴。
出處與用法
- 典故來源:出自東漢王褒《聖主得賢臣頌》:“去卑辱奧渫而升本朝,離蔬釋蹻而享膏粱。”
- 用法:多作賓語,用于描述從貧寒轉向顯達的狀态。例如:“他寒窗苦讀十年,終得離蔬釋蹻。”
讀音與異體
- 拼音:lí shū shì zhe(“蹻”讀輕聲或juē)。
- 異體寫法:也作“離蔬釋屩”,含義相同。
延伸說明
- 該成語反映了古代文人通過科舉或功名改變命運的社會現象,強調從質樸到榮華的轉變。
- 注意與“離鄉背井”等詞區分,後者側重地理遷移,而“離蔬釋蹻”側重生活境遇的提升。
若有進一步考據需求,可參考《漢典》或《文選》原文。
别人正在浏覽...
白牛半陰陽北鬥本福邊鑰橙子怆思鉏鶴殂背待釁大覺擔擱黨難稻廬蹈隙蝶裙帝功飯碗煩蕪服化浮想聯翩覆佑功緻乖越較比鲛龍腳門計不返顧驚飍鸠雛貜貜橛飾闿悅量具力父留聲器龍騰龍躍旅雁内侵撚錢泥鳅盤跱平曲窮棒子秋晏耆英會躣躣繞梁三日散席守藩水禁熟面孔束杖四衢死胎算擇同判頭陀退款