浮想聯翩的意思、浮想聯翩的詳細解釋
浮想聯翩的解釋
[thoughts thronging one's mind;recollection throng one's mind;thoughts flash across one's mind] 聯翩,鳥飛的樣子,形容連續不斷。浮想聯翩就是飄浮不定的想象不斷湧現出來
浮想聯翩,夜不能寐。——毛 * 《送瘟神·小序》
詳細解釋
形容衆多的想象不斷湧現出來。 毛 * 《送瘟神》詩序：“浮想聯翩，夜不能寐。”《人民文學》1976年第9期：“面對這番動人的情景，怎不浮想聯翩，情意奔騰呢。”
詞語分解
- 浮想的解釋 不斷湧現的想象。 宋 蘇轼 《寒熱偈》：“客塵浮想，以此為達。”《雲笈七籤》卷六十：“然後平枕正卧，絶一切浮想。” 葉聖陶 《火災·被忘卻的》：“她躺在床上，盡做一些茫漠的浮想。”
- 聯翩的解釋 鳥飛翔時的一種姿态。比喻斷續而迅疾一夜春風,細雨聯翩詳細解釋.鳥飛貌。《文選·陸機＜文賦＞》：“浮藻聯翩，若翰鳥纓繳而墜曾雲之峻。” 李周翰 注：“聯翩，鳥飛貌。” 唐 皇甫冉 《送處州裴使君赴京
專業解析
浮想聯翩是一個常用的漢語成語，形容思緒活躍、聯想豐富，各種想象或念頭接連不斷地湧現。以下從詞典釋義、結構分析和權威引用角度進行詳細闡釋：
一、核心釋義
-
基本含義
指頭腦中浮現的想象或念頭連續不斷、紛至沓來。常用于描述因外界事物觸發而産生的豐富聯想，多帶有情感色彩。
示例： 看到故鄉的老照片，他不由得浮想聯翩，回憶起童年往事。
-
詞源與結構
- 浮想：漂浮不定的思緒（"浮"指飄浮、不固定；"想"指念頭、想象）。
- 聯翩：原指鳥飛的樣子（"聯"為連續；"翩"為輕快飛舞），引申為接連不斷。
二字組合後，強調思緒的流動性與連貫性。
二、權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》（第7版）
定義為："許多想象或感想接連不斷地湧上心頭。" 強調其動态性和自發性。
- 《漢語大詞典》
釋義為："形容種種思緒接連不斷地湧現。" 突出思緒的多樣性與連續性。
- 《古漢語常用字字典》（王力主編）
指出"聯翩"在古漢語中常用于比喻思緒或意象的連貫性，如陸機《文賦》"浮藻聯翩"即形容文思泉湧。
三、使用場景與情感色彩
- 正向語境：多用于創作靈感、懷舊情感或美好憧憬（如："星空下，他浮想聯翩，寫下了一首詩"）。
- 中性/含蓄表達：可隱含對過往的感慨或對未來的憂慮（如："面對遺迹，遊客們浮想聯翩"）。
- 文學性：高頻出現在散文、詩歌中，增強畫面感與情感層次。
四、相關概念辨析
- 近義詞：
- 遐想聯翩：側重自由馳騁的想象（"遐"指悠遠）。
- 思緒萬千：強調念頭繁雜，但未必連貫。
- 反義詞：
心如止水（思緒平靜）、呆若木雞（思維停滞）。
五、權威引用參考
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
- 王力, 等. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館, 2005.
注：因未檢索到可驗證的線上權威詞典鍊接，以上引用僅标注文獻來源。建議通過官方出版物或學術數據庫（如知網、商務印書館官網）獲取原文。
網絡擴展解釋
“浮想聯翩”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：
基本釋義
- 浮想：指飄浮不定、不受約束的想象。
- 聯翩：原指鳥飛的樣子，比喻連續不斷。
組合後形容許多想象接連湧現，思緒活躍且不受限制的狀态。
出處與背景
- 最早出自晉代陸機《文賦》：“浮藻聯翩，若翰鳥纓繳而墜曾雲之峻。”
- 現代經典用例：毛澤東《送瘟神·序》中“浮想聯翩，夜不能寐”。
用法與特點
- 語法結構：主謂式，多作謂語、賓語或定語，如“這幅畫令人浮想聯翩”。
- 情感色彩：中性偏褒義，常用于描述藝術、文學引發的豐富聯想，或情感激蕩時的思緒翻湧。
- 常見搭配：與“夜不能寐”“神遊畫外”等連用，強調想象力的活躍性。
近義詞與反義詞
- 近義詞：思緒萬千、思潮起伏、異想天開。
- 反義詞：實事求是、腳踏實地。
使用示例
- 文學場景：“讀這首詩時，我浮想聯翩，仿佛置身于江南煙雨中。”
- 藝術欣賞：“畫中的留白設計巧妙，觀者不禁浮想聯翩。”
注意：成語中的“翩”易誤寫為“篇”，且讀音為piān（非 biān 或 fān）。
别人正在浏覽...
超超玄箸琛獻持身疇勞觸物傷情出押點缺彫斲恫疑堕節遏失防礙放情丘壑法王福慶覆閲櫃台拫治見诮大方接詥僅存精健襟量進賢達能開懷坑儒谷來命蠟蟻春兩得其所利巴馬糊懋官棉布妙舌溟鴻赧赧然柅車乾象勤力祁奚舉午齊志人心不足蛇吞象缛采如渴如饑潤澤上聲神仙吏韘觿疏邈肆筆騰仚調脣鐵牓頭癢搔跟危軀未識一丁無所事事閑審下尊脅權
