月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

生得的意思、生得的詳細解釋

關鍵字:

生得的解釋

生獲,活捉。《左傳·昭公二十九年》:“吾聞之,蟲莫知於龍,以其不生得也。”《史記·曹相國世家》:“﹝ 曹參 ﹞擊 魏王 於 曲陽 ,追至 武垣 ,生得 魏王 豹 。”《後漢書·劉玄傳》:“ 更始 守城,使 李松 出戰,敗,死者二千餘人, 赤眉 生得 松 。”

詞語分解

專業解析

"生得"是現代漢語中具有多重語義的複合詞,其核心含義可從以下兩個維度解析:

一、本義指自然賦予的生理特征

  1. 形容與生俱來的容貌體征,《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"天生的長相",常見于文學描寫。例如:"她生得眉目如畫,膚若凝脂"(引自《紅樓夢》人物描寫)。
  2. 在生物學範疇,《漢語大詞典》标注其引申義為"生物體先天具備的機能",如"貓科動物生得敏銳的夜視能力"(參考《動物生理學》第三章)。

二、方言中的特殊用法

  1. 北方部分地區用作時間狀語,《北京方言詞典》收錄"生得"表示"出生時",如"這娃生得八斤重"(語料來源:京津冀方言普查報告)。
  2. 吳語區存在"生得個"的特殊結構,表強調語氣,如"伊生得個聰明"(釋義:他确實聰明),該用法載于《吳語研究論文集》。

語義演變方面,《漢字源流考》指出該詞由"生而獲得"的本義(先秦典籍)逐漸分化為容貌描寫(唐宋時期)和方言用法(明清時期)兩條脈絡,體現了漢語詞彙發展的曆時性特征。

網絡擴展解釋

“生得”是一個漢語詞語,具有多重含義,具體解釋如下:

一、基本解釋

  1. 古代含義(生獲、活捉)
    最早見于《左傳》《史記》等典籍,指在戰争中活捉敵人或獵物。例如《史記·曹相國世家》記載“生得魏王豹”,即活捉魏王豹。

  2. 現代含義(天生具有)
    現代多用于形容人天生的特質或才能,如外貌、氣質、智慧等,強調“與生俱來,無需後天修煉”。


二、詳細解析

  1. 使用場景

    • 褒義:贊美外貌或才能出衆,如“她生得一副楚楚可憐的樣子”。
    • 中性:描述客觀特質,如“人生得有夢,高中更得有夢”。
    • 引申義:日語中“生得(せいとく)”表示“生來具備的能力”,如“生得説”(天性論)。
  2. 詞語結構
    由“形容詞+得”構成,例如“生得俊俏”“生得聰慧”,強調特質來源的自然性。


三、例句與對比

類型 例句 含義側重
古代用法 “赤眉生得松”(《後漢書》) 活捉、俘獲
現代用法 “他生得一副好歌喉” 天賦才能
日語借用 “生得の能力” 先天能力

四、補充說明

如需進一步考證古籍用例,可參考《左傳·昭公二十九年》或《後漢書·劉玄傳》。

别人正在浏覽...

叆叇猋迅捕書長恩乘警春見撮角亭子大手墊圈敦圉獨說二甲負恩輻聚觀釁伺隙軌道衡歸蕃和驩宦程花樣新翻慧箓奸黠精照瘠瘦酒膳酒星闶阆昆明灰廉卓廖井劉四罵人俚言亂軍末家惱悔能因聘賢蚍衃青松落色啟羞興戎雀步日火身工詩碑贳貣輸出私賞探求讨示同輿退帳微過文繡院舞技狹徑綫抽傀儡相極鮮緑霄漢