雀獻金環的意思、雀獻金環的詳細解釋

雀獻金環的解釋

相傳漢楊寶幼時将一受傷黃雀帶回家中喂養，羽翼豐滿後飛去。其夜化為黃衣童子，以白環四枚獻寶，表示感激。後用為知恩報德之典。宋戴複古 《诘燕》詩：“不望汝如靈蛇銜寶珠，雀獻金環來報德。”參見“ 雀環 ”。

雀的解釋雀 è 鳥類的一科，吃糧食粒和昆蟲。特指“麻雀”，泛指小鳥：雀躍（高興得像雀兒那樣跳躍）。雀盲（即“夜盲症”）。雀斑。雀噪（名聲宣揚，含貶義）。雀 ā 〔雀子〕即“雀斑”。雀 ǎ 義同（一），
金環的解釋亦作“ 金鐶 ”。.金制的環。或作信物，或作飾品。手镯。《詩·邶風·靜女》“靜女其孌，貽我彤管” 毛傳：“生子月辰，則以金環退之，當禦者以銀環進之，著于左手，既禦，著于右手。” 三國魏曹植

"雀獻金環"是中國古代文學中具有象征意義的典故組合，其核心内涵源于"黃雀銜環"的報恩傳說。據《後漢書·楊震傳》李賢注引《續齊諧記》記載，東漢楊寶九歲時救活一隻受傷黃雀，百餘日後黃雀化為黃衣童子，以四枚白玉環相贈，預示其子孫四代位列三公。該典故經《搜神記》等典籍傳播，逐漸演變為知恩圖報的道德典範。

在漢語語義體系中，"雀"象征微小生命，"金環"代表珍貴饋贈，組合後形成"施恩不望報，受惠必相償"的倫理意象。宋代《太平禦覽》将其納入"祥瑞部"，強化了善有善報的因果觀念。現代《漢語大詞典》收錄該典故時，強調其作為成語"結草銜環"的典故源流，用以形容厚重的人情回報。

該典故在當代語言應用中，多見于褒揚感恩行為的語境，如《人民日報》2019年刊文引用此典，贊譽抗疫期間醫患間的互助精神。從文字學角度分析，"獻"字從犬從鬲，本義指祭祀供奉，在此處引申為虔誠回報，與"金環"的物質價值形成精神與物質的雙重報償意象。

“雀獻金環”是一個漢語成語，源自中國古代典故，主要用來比喻知恩圖報的美德。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

相傳漢代少年楊寶，曾救下一隻受傷的黃雀，悉心照料後将其放飛。當夜，黃雀化為黃衣童子，以四枚白環（一說金環）相贈，以示報答。此故事最早見于南朝梁代吳均的《續齊諧記》，宋代戴複古《诘燕》詩中亦有提及：“不望汝如靈蛇銜寶珠，雀獻金環來報德”。

漢典等辭書将其定義為“知恩報德之典”，強調典故的象征意義而非字面描述。需注意，不同文獻對“金環”材質記載略有差異（白環或金環），但核心内涵一緻。

若需進一步了解典故細節或曆代文學引用，可查閱《續齊諧記》原文及《後漢書·楊震傳》注引中的相關記載。