
[be satisfactory to both parties;have regard for both demands] 顧全雙方;成全兩個方面
兩全其美
兩全的辦法
顧全雙方或兩方面;于兩方面皆無損害。《韓詩外傳》卷十:“ 申鳴 曰:受君之祿,避君之難,非忠臣也;正君之法,以殺其父,又非孝子也。行不兩全,名不兩立。”《三國志·魏志·荀攸傳》:“今兄弟遘惡,此勢不兩全。” 金 王若虛 《五經辨惑下》:“事有不幸而莫能兩全,亦權其輕重而處之耳。” 葉聖陶 《城中·搭班子》:“他要維持一家的生命,我要發展一校的生命,兩全是辦不到的。”
“兩全”是一個漢語詞彙,讀音為liǎng quán,注音為ㄌㄧㄤˇ ㄑㄨㄢˊ,其核心含義是顧全雙方或兩方面,使兩者均不受損害。以下是詳細解釋:
基本釋義
指在矛盾或對立的情境中,找到一種方法或方案,能同時滿足雙方需求或利益,達到“兼顧”的效果。例如“兩全其美”,即通過一個行動使兩方面都受益。
古籍與曆史用例
現代用法與示例
近義詞與反義詞
語言特點
該詞多用于描述需要平衡的複雜情境,既可用于積極語境(如提出解決方案),也可用于消極語境(如指出矛盾不可調和)。
兩全是一個漢語詞語,意為兩者兼得、兩方兼顧,達到完美的平衡。其拆分部首為“言”和“工”,總計6個筆畫。
“兩全”一詞的來源可以追溯到古代《易經》中的“兩全其美,吉利無咎”一句。在古代,這個詞經常用來形容事物達到完美的狀态。
在繁體字中,兩全的寫法為「兩全」。這裡的“兩”是表示“2”的數詞,而“全”則是指事物完整和完美的狀态。
古時候的漢字寫法中,兩全寫作“倆全”,不同于現代的寫法,但意義相同,都是指兩者兼得的狀态。
以下是兩全的例句:
1. 他在事業和家庭生活上都能夠兩全其美。
2. 這個方案能夠讓雙方都得到滿意的結果,實現兩全。
3. 在做出決策時,要兼顧各方面的利益,實現兩全的局面。
以下是與兩全相關的組詞:
1. 兼顧兩全:表示同時顧及兩個方面的利益。
2. 全面發展:指個體在各個方面都得到全面發展和進步。
3. 共赢:表示各方都能夠從中獲得利益,達到雙方都滿意的結果。
以下是兩全的近義詞:
1. 兼顧
2. 平衡
3. 和諧
以下是兩全的反義詞:
1. 犧牲
2. 偏優
3. 不平衡
綜上所述,兩全一詞指的是兩者兼得、兩方兼顧的完美平衡狀态,可以用來形容事物或人在多方面都取得成功或滿意的結果。
【别人正在浏覽】