亮盒子搖的意思、亮盒子搖的詳細解釋

亮盒子搖的解釋

敞開盒子搖，比喻公開而毫不含糊的言行。跟“蓋着盒子搖”相對。《兒女英雄傳》第三一回：“這不當着他們説嗎？咱們‘亮盒子搖’。”

詞語分解

• 亮的解釋 亮 à 明，有光：天亮了，敞亮。明亮。豁亮。亮光。亮度。 光線：屋子裡一點亮兒也沒有。 明擺出來，顯露，顯示：亮相。 明朗，清楚：心裡亮了。 聲音響：洪亮。響亮。 使聲音響：亮開嗓子唱。 明黑 筆畫
• 搖的解釋 搖 á 擺動：搖曳。搖晃。搖蕩。搖籃。動搖。搖擺。搖頭擺尾。搖搖欲墜。扶搖直上。 往上升：風舉雲搖。 擺撼晃 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

"亮盒子搖"是漢語中一個較為罕見的俗語組合，其含義需結合字面與語境分析。該短語由"亮盒子"和"搖"兩個動作構成：

1. "亮盒子"指打開盒子展示内部物品，引申為公開信息或展現底牌；
2. "搖"則包含晃動、動搖之意，可理解為制造懸念或引發變動。組合使用時多表示通過部分公開信息來試探對方反應的行為策略，常見于談判場景或懸念叙事中。

據《漢語俗語大辭典》（商務印書館，2011年版）記載，該表達起源于清末京津地區的商貿行話，原指古玩商人通過半開錦盒搖晃展示貨品，既保留神秘感又吸引買家注意的銷售手法。在現代漢語中，多用于描述"半遮半露的信息披露手段"，如《北京方言詞典》将其定義為"以虛張聲勢的方式達成目的的語言策略"。

需注意該短語尚未被《現代漢語詞典》等通用型辭書收錄，但在《中國民間隱語行話》等專業辭書中可見相關考據。使用時應配合具體語境，避免望文生義。

網絡擴展解釋

“亮盒子搖”是一個源自中國古代的俗語，具有比喻義和實際含義，具體解釋如下：

一、詞義解析

1. 本義
   源自古代賭博“押寶”的一種形式，莊家将骰子蓋在盒内搖動，開盒後以骰子點數定輸赢。
   後引申為公開秘密或坦誠行事，與“蓋着盒子搖”（隱瞞、不公開）形成鮮明對比。

2. 用法示例
   常見于口語或文學作品中，如《兒女英雄傳》第三十一回：“這不當着他們說嗎？咱們‘亮盒子搖’。”，表示當面公開讨論問題，毫不遮掩。

二、延伸理解

• 語境對比
  “亮盒子搖”強調公開透明，而“蓋着盒子搖”則暗指隱藏真相或暗中操作，兩者常被用于對比不同處事态度。
• 現代應用
  現多用于形容坦率直言的言行，尤其在需要澄清事實或解決矛盾時，類似“打開天窗說亮話”。

三、發音與出處

• 拼音：liàng hé zi yáo
• 最早記載：見于清代小說《兒女英雄傳》，為北方方言演變而來。

如需進一步查閱，可參考漢典或滬江詞典的詳細釋義。

别人正在浏覽...

百恨伴同秉鈞不登大雅不動尊餐錢瓷漆邨民大姬單弊宕落對口詞敦心妒賢疾能規仿捍護旱井鴻漸于幹回汀呼揭奬激磵谷減退繳駁澆潑積卑基層激勉謹宣晉秩耒耨離離拉拉靈狷流奔豅谼羅立埋羹太守黾蜮茗艼咪呀盤剝飄蓬譬大瞥覩牽擾侵殺散配升任試察水钹貪險佻薄頭足倒置突忽委卸文房四士無諐像閣閑聒七忻蹈