飄蓬的意思、飄蓬的詳細解釋

飄蓬的解釋

[lead a wandering life] 隨風飄蕩的飛蓬,比喻漂泊或漂泊的人

飄蓬逾三年,回首肝肺熱。——杜甫《鐵堂峽》

身世飄蓬

(1).飄飛的蓬草。唐賈島 《送友人遊塞》詩：“飄蓬多塞下，君見益潸然。” 明陸采 《懷香記·受诏參戎》：“身似飄蓬逐水流，當此際豈堪回首。”

(2).比喻飄泊無定。南朝梁劉孝綽 《答何記室》詩：“遊子倦飄蓬，瞻途杳未窮。” 宋楊萬裡 《立春日有懷》詩之一：“飄蓬敢恨一年遲，客裡春光也自宜。” 甯調元 《八月十五夜漫書一律》：“身世飄蓬眼中涕，山河破甑劫餘灰。”

(3).飄垂蓬松。巴金 《家》十三：“他埋着頭，飄蓬的頭發散落在水面上。”

飄的解釋飄（飄） ā 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（刵）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與衆不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“漂渺”）
蓬的解釋蓬 é 多年生草本植物，花白色，中心黃色，葉似柳葉，子實有毛（亦稱“飛蓬”）：蓬門。蓬心（“蓬”的心狹窄而彎曲，喻茅塞不通的頭腦。謙辭，用以表示自己見識淺陋，蠢笨）。蓬戶甕牗。蓬生麻中（喻在良好的生長

"飄蓬"是漢語中具有豐富意象的複合詞，其核心含義可從三方面解析：

一、字面本義該詞由"飄"（隨風飛動）與"蓬"（蓬草）組成，字面指蓬草被風吹起的狀态。《漢語大詞典》記載其本義為"飄飛的蓬草"，強調植物隨風飄蕩的物理特性。這種自然現象常見于秋季，故古典文獻常借其描繪蕭瑟景象。

二、引申喻義

漂泊狀态：《現代漢語詞典》将其引申為"比喻漂泊不定的生活"，多用于描述遊子、旅人或流亡者居無定所的狀态。如元代詩人王冕"十年漂泊如飄蓬"的表述，生動展現人生動蕩。
身世浮沉：在《古漢語常用字字典》中，該詞還被賦予"形容人生境遇起伏無常"的哲學意涵，常見于感懷身世的文學創作，如杜甫"飄蓬逾三年"詩句即蘊含時運不濟的慨歎。

三、文學意象作為傳統詩歌意象，"飄蓬"在《中國文學意象研究》中被歸類為"離散型意象"，常與孤雁、浮雲等意象并置，構成中國古典文學特有的漂泊美學體系。其雙聲疊韻的發音特點（piāo péng），通過語音複沓強化了動蕩不安的語感體驗。

該詞在現代漢語中仍保留書面語色彩，多用于抒情性文體。與近義詞"飄零"相比，"飄蓬"更側重空間位移的不可控性，而"飄零"則偏重個體命運的孤寂感，這種細微差别在《近義詞辨析詞典》中有詳細對比說明。

“飄蓬”是一個漢語成語，讀音為piāo péng，其含義可從以下角度綜合解析：

指像隨風飄蕩的蓬草一樣，形容人漂泊無定、居無定所的狀态，常暗含生活艱難或身世浮沉的感慨。

本義
指飄飛的蓬草。蓬草成熟後根莖易斷，隨風飄散，因此常被用作漂泊的象征（如“身世飄蓬”）。
比喻義
- 漂泊無定：形容人因生活所迫或命運無常而四處流浪，如杜甫詩句“飄蓬逾三年，回首肝肺熱”。
- 飄垂蓬松：少數語境中也可形容頭發或物體松散飄動的狀态（較少用）。

如需更多詩句或曆史用例，可參考古籍或文學類詞典（如《漢語大詞典》）。