月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

車份的意思、車份的詳細解釋

關鍵字:

車份的解釋

舊時出租人力車的車主每日向租車者收取的租錢。 老舍 《駱駝祥子》一:“碰巧了,也許白耗一天,連‘車份兒’也沒着落,但也不在乎。” 老舍 《龍須溝》第一幕:“四嫂:錢哪兒去啦? 丁四 :交了車份。”

詞語分解

專業解析

“車份”是漢語中具有方言色彩的詞彙,在北方部分地區特指出租車司機每日需向車主或公司繳納的固定租金。這一概念多見于20世紀傳統人力車、三輪車行業,現仍存于部分個體出租車經營模式中。

從構詞法分析,“車”指代交通工具,“份”取“份額”之義,合稱強調按日/月劃分的定額費用。據《北京方言詞典》記載,該詞最早可追溯至民國時期北平人力車夫群體,體現舊時租賃經濟模式。現代語境中,該詞偶見于反映老北京生活的文學作品中,如老舍《駱駝祥子》對人力車夫繳納“車份錢”的描寫。

語言學角度觀察,“車份”符合漢語偏正構詞規律,其詞義演變折射出中國城市交通行業的發展變遷。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》将其收錄為“北京官話特色詞彙”,标注使用頻率隨時代發展呈下降趨勢。

網絡擴展解釋

“車份”是一個具有曆史背景的詞彙,其核心含義與舊時人力車租賃相關,以下是詳細解釋:

1. 基本定義 指舊時出租人力車的車主每日向租車者收取的租金。例如在《駱駝祥子》中,祥子需每日繳納“車份兒”才能拉車謀生。

2. 使用場景與延伸

3. 社會意義 車份制度體現了舊社會人力車夫的經濟困境。據記載,車夫日收入約1.5-2元,需繳納0.5-0.8元車份,剩餘勉強維持生計。

4. 注意點 個别資料提到該詞引申為“人的地位”,但此說法缺乏廣泛文獻支持,可能為特定語境下的比喻用法。主流解釋仍聚焦經濟租賃關系。

示例句子
“碰巧了,也許白耗一天,連‘車份兒’也沒着落。”(老舍《駱駝祥子》)

如需進一步探究該詞在近現代文學中的社會隱喻,可查閱《駱駝祥子》原文或相關社會史研究。

别人正在浏覽...

阿郎雜碎白背敗筆百累巴竭畢集捕蛇者說赤囊打慘定向天線風月門庭浮逸貫發桄榔過望國子學黑殺和葉厚币揘觱回壑健浪棘塲讦切禁察頸脖子荊钗布裙钜細科法壘尉聯城六角旅見滿志沒功夫綿瓞棉褲目眩心花褭蹏孽臣拟儀瞟閃請自隗始秋風掃葉纔此牲靈申好世界觀庶長太師椅台宗蛻形王休完實萎敗微譏無精打彩校棊謝屐欣附