
鞋袜之类。《金6*瓶6*梅》第七回:“妇人道:‘莫不奴的鞋脚,也要瞧不成?’”《儒林外史》第十六回:“嫂子抢了一包被褥、衣裳、鞋脚,抱着哭哭啼啼,反往后走。”《儿女英雄传》第二十回:“今日我连这东西,合你的素衣裳以至铺盖鞋脚,我都带来了……原来 汉 军人家的服制甚重,多与 汉 礼相同,除了衣裙,甚至鞋脚都用一色白的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:鞋脚汉语 快速查询。
"鞋脚"是汉语中一个具有复合结构的词汇,其含义可从以下四个角度解析:
基本词义 《现代汉语词典》将"鞋脚"定义为"鞋袜与足部"的合称,指代与脚部穿着相关的物品及身体部位。其核心语义包含两个层面:一是具体指代鞋类及包裹足部的织物(如袜子、裹脚布等);二是借代人体行走功能,如"鞋脚利落"形容步履轻快。
引申语义 《汉语大词典》收录其引申义项为"行路装备",特指出远门时准备的鞋袜等消耗品。清代《醒世姻缘传》第三十二回"收拾鞋脚要往府里告状"即为此用法,此处"鞋脚"代指出行所需物资。
方言用法 在北方官话区,《汉语方言大词典》记录"鞋脚活计"指代缝制鞋袜的手工劳作。山东方言中保留"拾掇鞋脚"的说法,特指修补旧鞋的工作。闽南语区则存在"鞋脚水"(洗脚水)的特殊搭配。
文化内涵 民俗典籍《中华民俗文化大观》指出,传统婚俗中新娘需备"上轿鞋脚",包含绣花鞋、裹脚布等物,既作实用嫁妆,又含"踏新程"的吉祥寓意。这种礼俗在江浙地区至今仍有遗存。
“鞋脚”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合文献和用法区分:
一、字面含义(常见于古典文学) 指鞋袜类物品,常见于明清小说中,如《金瓶梅》《儒林外传》等。例如:
二、引申含义(成语用法) 比喻人的本领或能力,强调能力对成就的支撑作用,类似“鞋底支撑身体”。此用法见于现代词典解释,但古典文献中较少直接体现。
补充说明:
建议在具体应用中优先参考古典文献用例,谨慎使用引申义。
爱溺黯黯背靠背辨捷摽弃博石揣时度力淳劲东南亚国家联盟短跑兑利笃贫恶魔访问公车司马令贵近瑰意奇行含垢弃瑕悍忌河东狮子黄犀胡拉乱扯机案检示荆荼卷曲俊明疽疣亢答克举魁艾联拳令旦临使碌碌庸庸马头调湎乱末截弄燕调莺旁征博引钳鏁乾谿台乔桀蚑行傻傻忽忽深泉嗜好史科市两拭子收兑送梅讼厅宿达笋枯逃尧颓烂晚吹沃腴鲜媚