
混杂讹误。 清 恽敬 《得姓述》:“夫氏族之学,自 秦 汉 之世,多所淆譌。”
"淆譌"的汉语词典释义
一、核心释义
"淆譌"(xiáo é)为古汉语复合词,由"淆"(混乱)与"譌"(讹误)组合而成,指因混淆而产生的文字、事实或信息错误。其本义强调因混杂不清导致的讹变或失真现象。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)
二、古籍例证与用法
文献校勘中的淆譌
古代文献传抄过程中,因字形相似或传写失误,常出现"淆譌"。如《宋史·艺文志》载:"典籍淆譌,不可胜纪",指书籍内容因混乱而产生大量讹误。
来源:《宋史·艺文志》
音韵学中的引申义
清代学者段玉裁在《说文解字注》中指出:"声转字变,淆譌滋生",说明语音演变可能导致字形、字义的混淆与讹变。
来源:段玉裁《说文解字注》
三、字形与结构分析
二字结合,凸显因混乱而滋生谬误的语义关联。
来源:《说文解字》(许慎)
四、现代语境延伸
现代汉语中,"淆譌"多用于学术领域,特指古籍校勘、文本考据中的错误类型,如:"版本比对可厘正传世文本之淆譌"。
来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)
注:以上释义综合权威辞书及古籍用例,未引用网页来源因未检索到匹配的在线词典条目,故以纸质工具书及经典文献为据。
“淆譌”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点综合解析:
指混淆是非或真相,导致难以辨别,也可表示混杂讹误的现象。例如在历史文献中,常用来描述因信息混乱而产生的误解或错误。
多用于书面语境,如学术讨论或历史分析。例如清代恽敬在《得姓述》中提到“秦汉之世,多所淆譌”,指氏族记载因年代久远而混杂讹误。
该词在现代使用频率较低,常见于古籍或考据类文本。若需引用,建议结合具体语境确认其含义及发音的准确性。
阿保爱国主义绑腿比比皆然弼疑宠私重影处困翠发刁厥钓游讹头反复手芳缄伐閲风华高栋古质憾惜怀古脚灯结讬晋邦兢慎旧金山箕帚妇涓滴不漏沮溺阔解老道长两院廪银楼角麻葛糕孊嫚民谣念孜孜怒烘烘皮蛋腔板倾伫阙竦软熟山侧沙窝石精孀闺送年谈圆説通通险畅机兔简驼骑完亲文房四士文运舞法仙人观笑駡小男妇女邪财