
完成差事後把結果報告給主管人。 清 袁枚 《新齊諧·燧人鑽火樹》:“且下官奉文採辦,不得大木,不能消差奈何?”《老殘遊記》第四回:“那人便站起來,又請了箇安,説:‘告辭,要回衙消差,請賞箇名片。’”
消差是漢語中一個較為古雅的詞彙,其核心含義指完成差事後向主管者複命,強調任務終結後的彙報環節。該詞由“消”(消除、完結)與“差”(差事、任務)組合而成,多見于明清小說及曆史文獻。以下是具體解析:
指完成上級派遣的任務後,主動向指派者回複結果。例如清代白話小說中常見“回衙消差”“消差複命”等用法,體現官僚體系中的程式規範。
來源:《漢語大詞典》(第2版)
隱含“銷差”之意,即通過彙報解除所承擔的責任,标志差事正式完結。
來源:《辭源》(修訂本)
“賈珍命賈蓉次日換了吉服,領憑回來……諸事完畢,方回家消差。”
此處“消差”指賈蓉辦完領官憑手續後向賈珍複命。
來源:國學導航《紅樓夢》原文庫
“錢典史接到委劄,即刻上院消差。”
描述官員接到任命後即刻向上級彙報到任。
來源:中國哲學書電子化計劃《官場現形記》
現代漢語中,“消差”已逐漸被“複命”“彙報”“交差”等替代,但其在曆史文本中的嚴謹性仍具研究價值。需注意與“銷差”(注銷差事)的異同——後者側重手續完結,前者側重口頭或書面陳述過程。
來源:北京大學中國語言學研究中心《漢語詞彙發展史》
“消差:完成差事後向主管者回報。”
來源:漢語大詞典出版社
“消差:将所辦差事的結果向上回報。”
來源:教育部國語辭典
“消差”是漢語曆史詞彙中體現責任閉環的關鍵詞,其語義聚焦于任務終結後的主動彙報行為,反映了傳統社會層級管理的文化特征。
“消差”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
“消差”是傳統官場用語,強調任務完成後對上級的複命流程,需結合具體語境理解。如需進一步探究,可參考《漢語大詞典》或清代文獻中的實例。
黯澹白發魚閉門羹裁翦曹事草螽饞魂崇崛川川攢三聚五蹿騰伄當地工斷絕地惡禱飛灑奉祠敷袵觀花植物詭崛洪元黃蘆木活支剌見天間作驕放饑寒交切觔兜進退韻計窮力極機修诳惑枯顆悃曲勞徕龍台旅殡埋溜子孖仔蒙鴻蒙雜門靜脈敉甯蓦越偏亡毗尼千周期厲缺襟袍設服深度屎屁直流爽惑疏禁髿髿天屆停頓往常時遐迩一體下土