裁翦的意思、裁翦的詳細解釋

裁翦的解釋

亦作“ 裁剪 ”。1.縫制衣服時把衣料按一定的尺寸裁開。《南史·梁紀上·武帝上》：“公家織官紋錦飾，并斷仙人鳥獸之形，以為褻衣，裁翦有乖仁恕。” 宋周邦彥 《齊天樂·秋思》詞：“暮雨生寒，鳴蛩勸織，深閣時聞裁剪。” 元陳高 《種橦花》詩：“緝治入機杼，裁翦為衣裳。”

(2).引申為修剪。唐曹唐 《病馬呈鄭校書章三吳十五先輩》詩之四：“欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利鉸刀。” 夏丏尊葉聖陶 《文心》十三：“從盆栽的裁剪悟到文字繁簡的布置，從影戲的場面悟到叙事文的結構，從照片悟到記事文的法式。”

(3).比喻對事物的取舍安排。唐杜牧 《自遣》詩：“遇事知裁翦，操心識卷舒。” 清曹寅 《竹村大理寄洋茶滇茶二本置西軒中花開索詩漫題》詩之二：“漫山百卉無邊幅，裁翦東風恐未勻。”

(4).特指寫作時對材料的取舍安排。宋秦觀 《調笑令》詞：“ 謝郎巧思詩裁翦，能動芳懷幽怨。”《二十年目睹之怪現狀》第十回：“這不過是駢四儷六裁剪的工夫，隻要字面工整富麗，那怕不接氣也不要緊的，這更容易了。”

(5).比喻割裂拼湊。楊樹達 《積微居小學述林·論小學書流别》：“逮至晚近，胸無獨見，意欲垂文。於是秦相《呂覽》，書懸國門；淮南 《鴻烈》，文成衆手。大都剽剟儒墨裁剪道法，説雜九流，義非一貫，小學支流，亦猶是矣。”

裁的解釋裁 á 用剪子剪布或用刀子割紙：裁剪。裁縫。裁衣。對裁。減除，去掉一部分：裁減。裁軍。裁員。決定，判斷：裁判。裁奪（考慮決定）。裁決。裁度（?）。裁斷。安排取舍：體裁。别裁。獨出心裁。節制，抑
翦的解釋翦 ǎ 同“剪”。姓。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

“裁翦”是漢語中較為少見的複合詞，其核心含義與“裁剪”相通，指對物品進行切割、修整的動作或過程。從構詞法分析，“裁”本義為用刀切割布帛，如《說文解字》載“裁，制衣也”；“翦”通“剪”，《說文通訓定聲》釋作“翦謂齊斷也”，二者組合形成動作的疊加強調。

在語義演變中，“裁翦”發展出雙重内涵：

該詞在現代漢語中多見于文獻考據領域，日常使用多被“裁剪”替代。權威辭書如《漢語大詞典》将其歸入“裁制；删改”義項，佐證了該詞從具體勞動到抽象思維的雙重語義承載。

“裁翦”是一個漢語詞彙，讀音為“cái jiǎn”，其含義隨着語境不同而有所延伸，具體可分為以下五類：

該詞從具體的手工裁剪，逐步衍生出修剪、決策、創作等多重含義，涵蓋物理操作與抽象思維的雙重維度。如需更詳細的文獻例證，中的古籍引文。