銘戴的意思、銘戴的詳細解釋

銘戴的解釋

銘感。《周書·晉蕩公護傳》：“草木有心，禽魚感澤，況在人倫，而不銘戴。” 唐黃滔 《答陳磻隱論詩書》：“乃惶惕銘戴之無窮，伏惟察而憐之。”

銘的解釋銘（銘） í 鑄、刻或寫在器物上記述生平、事迹或警誡自己的文字：銘刻。銘文。銘志。墓志銘。座右銘。在器物上刻字，表示紀念，永志不忘：銘記。銘心。銘骨。銘諸肺腑（喻永記）。中國古代用于銘刻的文字逐
戴的解釋戴 à 加在頭、面、頸、手等處：戴帽子。披星戴月。戴圓履方。不共戴天。尊奉，推崇，擁護：戴仰。愛戴。擁戴。感恩戴德。姓。摘筆畫數：；部首：戈；筆順編號：

銘戴（míng dài）是漢語中一個具有深厚文化内涵的複合詞，主要表達對他人恩情的深切感激與永久銘記。其釋義可從以下角度展開：

指将他人的恩德或情誼深刻銘記于心，并懷有敬重與感戴之情。

“銘”取“刻骨銘心”之意，強調記憶的深刻性；“戴”含“尊奉、承受”之義，體現情感上的敬重與感恩。二字結合，凸顯對恩情的高度珍視與精神層面的回報意願。

古義溯源
該詞屬文言雅語，多見于古代書簡、碑銘及酬答詩文。如清代文人書劄中常用“銘戴高誼”表達對友人相助的謝忱，體現傳統禮儀中的感恩倫理。

▸來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）收錄該詞條，釋義為“銘記感戴恩德”。
近義關聯
與“銘感”“感戴”“銜環結草”等詞義近，但“銘戴”更側重記憶與情感的雙重固化，兼具“不忘”與“敬謝”之意。

▸來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）對比分析“銘”字詞族的情感層次。

當代語境中多用于書面語或莊重場合，口語中常簡化為“銘記”“感恩”。在文史研究、禮儀文書或強調文化厚度的表達中仍具生命力，如：“前輩扶掖之誼，晚生銘戴于心”。

（注：因古籍文獻無直接網絡鍊接，來源标注紙質權威辭書；現代學術數據庫如“中國知網”可檢索相關詞條研究論文。）

“銘戴”是一個漢語詞彙，主要含義為銘記于心并心懷感激，常用于表達對他人的恩情或重要事物的深切感念。以下是詳細解釋：

字義分解：
- 銘：原指刻在器物或碑文上的文字，引申為“深刻記住”。
- 戴：本義為佩戴，引申為“長久感懷”。
- 合起來表示将恩情或重要事物刻印于心，長久不忘。
核心含義：
強調對他人的恩惠、幫助或教誨的深切感激與銘記，帶有情感上的厚重感。

古文用例：
- 《周書·晉蕩公護傳》提到：“草木有心，禽魚感澤，況在人倫，而不銘戴。” 意指連自然界的生物都懂得感恩，何況人類。
- 唐代黃滔在《答陳磻隱論詩書》中寫道：“乃惶惕銘戴之無窮”，表達對他人指點的感激。
現代用法：
多用于書面或正式場合，如感謝信、緻辭中，表示對他人的恩情或貢獻的鄭重感謝。例如：“您的教導，我必銘戴于心。”

如需更全面的古籍例句或現代用法分析，可參考權威詞典（如、4來源）。