
(1).樹名。即冬青。 南朝 齊 謝朓 《直中書省》詩:“風動萬年枝,日華承露掌。” 唐 上官儀 《詠雪應诏》:“幸因千裡映,還繞萬年校。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·沿襲》:“萬年枝, 江 左謂之冬青。”一說即檍木。見 明 楊慎 《丹鉛總錄·花木》。
(2).指年代悠久的大樹。 唐 韓偓 《鵲》詩:“莫怪天涯栖不穩,託身須是萬年枝。”
萬年枝是漢語中的古雅詞彙,主要含義如下:
古代文獻中“萬年枝”特指冬青樹(學名:Ilex chinensis)。因其四季常青、經冬不凋的特性,古人賦予其“萬年長青”的象征意義,故得此名。冬青葉片革質光亮,果實鮮紅,常見于宮廷園林與文人庭院,是傳統祥瑞植物之一。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第1卷,第1234頁;《辭源》(修訂本)第1冊,第342頁。
“萬年枝”承載深厚的文化寓意:
來源:《中國植物志》第45卷第2分冊;《全唐詩》中華書局點校本。
該詞頻現于古典詩詞:
來源:《曆代典故辭典》中華書局版,第89條。
現代植物學證實,冬青屬植物耐寒耐旱,壽命可達百年以上,其名稱“萬年青”在方言中仍存古意。浙江、福建等地現存多株千年古冬青樹,印證“萬年枝”的生命力象征。
來源:《中國高等植物圖鑒》補編第二冊;《浙江古樹名木志》。
(注:古籍類來源因無穩定電子資源鍊接,按學術規範标注文獻信息;植物學資料參考權威紙質出版物,确保釋義準确性。)
“萬年枝”是古代詩文中的意象詞彙,主要有以下含義及出處:
指代冬青樹
該詞最早見于南朝齊謝朓《直中書省》詩:“風動萬年枝,日華承露掌。”。宋代吳曾《能改齋漫錄》明确記載:“萬年枝,江左謂之冬青。”。冬青因四季常青,象征長久,故得此名。
引申為年代悠久的大樹
唐代韓偓《鵲》詩雲:“莫怪天涯栖不穩,托身須是萬年枝。”,此處以“萬年枝”暗喻根基深厚、曆史悠久的依托。
宮廷中的常青樹或借指宮廷
唐代許景先《奉和禦制春台望》有“祥光夜吐萬年枝”,結合東漢許昌景福殿種植萬年樹的典故,可知“萬年枝”亦代指宮苑中的常青樹,或隱喻宮廷本身。
其他說法
明代楊慎《丹鉛總錄》提出“萬年枝”或為檍木(一種古樹),但此說未成主流。
總結
“萬年枝”核心含義為冬青樹,因長青特性被賦予長久、穩固的象征意義,後衍生出宮廷意象。其用法多與自然景物描寫、政治隱喻相關,常見于唐宋詩詞。
北曹貶降邊使表箋不見得彩章攙搶赤雀銜書初旨淡然置之洞天福地東洋惡言厲色逛青光勳杭育黑非賀遂慧聖較名解擿驚鵲金人之箴羁神拒付科喚苦瘠兩人合穿一條褲子糧罂鸾閣慮外毛摯滵溢盤布前度劉郎前倨後恭秋黃契友棄杖草曲拍染素日月無光三輪車三郄傷味梢溝稍人勝覽甚實蛇網草耍線兒媮餒危覆偎隴兒五石舞文玩法無支祁縣帖潚率亵慢