
谓草木将近秋即败落凋零。亦比喻未老先衰。《世说新语·言语》“蒲柳之姿,望秋而落” 刘孝标 注引 晋 顾恺之 《家传》:“臣蒲柳之质,望秋先零。” 唐 宋璟 《梅花赋》:“然而艷於春者,望秋先零;盛於夏者,未冬已萎。”
"望秋先零"是一个汉语成语,读音为wàng qiū xiān líng,字面意思是"未到秋天就先行凋零"。《汉语大词典》将其解释为"体质羸弱,未到秋寒便已衰萎",比喻人未老先衰或事物过早衰退。该成语出自南朝宋刘义庆《世说新语·言语》注引《续晋阳秋》:"顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:『卿何以先白?』对曰:『蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。』"后《宋书·刘俣传》亦有"蒲柳常质,望秋先零"的记载。
从构词法分析,"望秋"指临近秋季的时序概念,"先零"强调提前凋谢的状态,组合后形成偏正结构短语。现代汉语中多用于比喻义,既可形容人的早衰(如《现代汉语成语规范词典》中"他虽值壮年,却已望秋先零"的用例),也可引申指事物过早失去活力。中国社科院语言研究所编著的《新华成语大词典》指出,该成语在语义上常与"未老先衰"形成互文关系,但更强调时序上的提前性特征。
“望秋先零”是一个汉语成语,以下是详细解释:
读音:wàng qiū xiān líng
释义:字面指草木在秋天未到时就提前凋零,比喻体质虚弱、经不起风霜,或未老先衰。
出自南朝宋·刘义庆《世说新语·语言》:“松柏之姿,经霜犹茂。臣蒲柳之质,望秋先零,受命之异也。”
典故背景:臣子以“蒲柳”(一种易凋植物)自喻体质虚弱,对比松柏的坚韧,表达自己未老先衰的状态。
语法:连动式,作谓语、定语,含贬义。
部分资料提到其字面含义为“秋季先落叶预示冬天”(如),但主流用法仍以比喻意义为主。成语繁体为“朢秌先零”,英文可译为“show the feebleness of old age prematurely”。
暗藏杀机闭门自守残悴豺武谄伪阐衍陈俎絺素慈姑词句耋寿地毛繙閲飞粮挽秣焚鱼釜中游鱼瓜割孤夷黑矟公环生画样沪渎牋草剪帖矫举骄厉夹馅谨悉旧院看顾空方礼拜芦根缕覼缕数谩辞马秋冥童侨僦七缺日角龙庭三库三育晒田世辟输筹松汁太坛韬敛驼背托兴瓦楞帽韦护威震天下无名火下劲萧墙祸起骁壮徙边淅沥