望候的意思、望候的詳細解釋

望候的解釋

探望問候。《紅樓夢》第五十回：“忽見薛姨媽也來了，説：‘好大雪，一日也沒過來望候老太太。’”

詞語分解

望的解釋望 à 看，往遠處看：望見。眺望。張望。望塵莫及（喻遠遠落後）。望風捕影。拜訪：看望。拜望。探望。希圖，盼：期望。欲望。喜出望外。人所敬仰的，有名的：望族。名望。聲望。威望。向，朝着：望東走。
候的解釋候 ò 等待：等候。候車室。候選人。守候。候補。候場。候審。候診。看望，問好：伺候。問候。時節：時候。氣候。候鳥。候蟲。事物在變化中的情狀：火候兒。症候。古代把五天稱為“一候”，現氣象學上仍沿

專業解析

“望候”是一個漢語詞彙，主要見于古典白話文學作品和部分方言中，其含義需結合具體語境理解。根據其在經典文獻中的使用情況，可歸納為以下兩個主要義項：

探望照料；問候看顧
- 釋義：指前去探視、問候，并給予關心和照顧。側重于對人的關懷和照應。
- 文獻佐證：
  - 清代曹雪芹《紅樓夢》第七十七回：“王夫人道：‘…你替我用心望候，還該添些什麼，趁如今張羅。’” 此處指王夫人囑咐他人代為照看、料理事務，含有照料、關心的意思。
  - 明代馮夢龍《醒世恒言》卷二十七：“（李玉英）又想起兄弟…不知死活存亡。… 又想起母親… 不知有人望候否？” 這裡表達了李玉英對母親是否有人探望、照料的擔憂。
- 來源：曹雪芹《紅樓夢·第七十七回》；馮夢龍《醒世恒言·卷二十七》。
看守；看管
- 釋義：指守護、照看某物或某處，使其不丢失或不受損害。側重于對物品或場所的守護職責。
- 文獻佐證：
  - 清代曹雪芹《紅樓夢》第五十九回：“（春燕娘）又怕他們得了意，以後越發來勸；若沒了人，他又怕他們得罪了人，自己倒要承應。… 隻得忍氣吞聲，出來照舊去望候。” 此處的“望候”指春燕娘出來繼續履行她照看、看管（花草或地方）的職責。
- 方言佐證：
  - 在現代漢語方言中，如冀魯官話、膠遼官話等部分地區，“望候”仍有“看守、看管”的意思。例如：“你在這兒望候着東西，我去去就來。”
- 來源：曹雪芹《紅樓夢·第五十九回》；《漢語方言大詞典》（中華書局）。

“望候”的核心含義圍繞着“看”與“照料/守護”展開。在古白話中，它既可指對人的探望、問候和照料（義項1），也可指對物品或場所的看守、看管（義項2）。其第二個義項在現代部分北方方言中仍有保留。理解該詞需緊密結合上下文語境。該詞在現代标準漢語中使用頻率較低，主要作為曆史詞彙或方言詞彙存在。

網絡擴展解釋

“望候”是一個漢語詞語，讀音為wàng hòu，其核心含義為探望問候，常見于古典文學作品。以下是詳細解釋：

基本釋義

探望問候
指通過拜訪或見面表達關心，例如《紅樓夢》第五十回提到：“好大雪，一日也沒過來望候老太太”（）。這一用法在多個文獻中均有體現，如《紅樓夢》第七十二回也描述了通過“望候”表達關切的情景（、）。
可能的引申含義
個别資料（如查字典）提到“望候”可理解為“遠遠期待對方的到來或消息”，但此解釋未見于權威典籍或高頻用例，可能為特定語境下的引申（）。

用法與語境

古典文學中的使用
主要用于描述人物間的禮節性互動，體現社會關系或情感聯結。例如薛姨媽因大雪未及時探望賈母，用“望候”表達歉意（）。
現代適用性
現代漢語中較少使用，更常見于對古典文本的解讀或仿古表達。

别人正在浏覽...

暗練敗醬虣世北落師門畢畢剝剝不廷裁琢城衛齒牙爲禍齒牙馀慧出岔子典簿定稿對敵二形人迩言發達鋒镝伏線光譜诃護滑輪毀離晖素價例架牟鯨鱷金塊珠礫軍下卒開合自如科算扐掯蓼蟲忘辛六教镂空羅計陸運賣百舌鳴禽内外孫霈澤披謝皤翁鋪騰傾瀉虬龍然糠自照僧樓霜妍天祿大夫添磚加瓦髫秀痛湔宿垢同牢豚豚翫賞下輩子祥麟威鳳箱錢相喣以沫