
貶指年老而無官勢的人。亦用以自嘲。《史記·魏其武安侯列傳》:“﹝ 武安 ﹞召 韓禦史大夫 載,怒曰:‘與 長孺 共一老秃翁,何為首鼠兩端!’” 裴駰 集解引《漢書音義》:“秃老翁,言 嬰 無官位扳援也。” 宋 陸遊 《夏日雜題》詩之七:“憔悴衡門一秃翁,回頭無事不成空。”
“秃翁”是漢語中一個具有特定指代意義的複合詞,其核心含義指頭發脫落、頭頂光秃的年長男性。該詞屬于偏正結構,“秃”描述外貌特征,“翁”代指老年男子,組合後既保留了字面義,又衍生出文化層面的特殊表達。
從詞源考證,《漢語大詞典》收錄該詞時釋義為“發秃老翁”,并标注其出自《史記·魏其武安侯列傳》。據《史記》記載,田蚡曾以“秃翁”暗指窦嬰,此處通過外貌特征代指人物,帶有貶義色彩,反映古代社會對衰老現象的戲谑态度。在語音層面,“秃翁”采用平仄相間的聲調組合(tū wēng),符合漢語雙音節詞的韻律規律。
現代漢語使用中,“秃翁”多出現在文學作品中,如錢鐘書《圍城》描述“秃頂的老頭兒”,雖未直接使用該詞,但延續了相似的形象塑造手法。需要注意的是,《現代漢語詞典》未單獨收錄該詞條,說明其屬于次常用詞彙,主要保留在曆史文獻和特定語境中使用。
該詞的語義演變體現漢語“以特征代本體”的造詞邏輯,與“匹夫”“黔首”等稱謂詞構成同類修辭體系。在語用層面,當代使用需注意語境,避免因直指生理特征造成交際冒犯。
“秃翁”是一個漢語成語,其含義可從以下角度解析:
字面指頭發稀少或秃頂的老人()。該詞由“秃”(頭發脫落)和“翁”(老人)組成,最初描述老年人的外貌特征。
在曆史文獻中,“秃翁”常被用作貶義,指代年老且失去權勢或地位的人,也可用于自嘲。例如《史記·魏其武安侯列傳》中,田蚡怒斥韓安國時稱窦嬰為“老秃翁”,暗諷其失勢()。
該詞最早見于《史記》,後成為典故。裴骃在《漢書音義》中注解:“秃老翁,言嬰無官位扳援也”,進一步強化了其“無權勢”的引申義()。
注:如需具體文獻例句或擴展用法,可參考《史記》原文或《漢語大詞典》相關條目。
哀的美敦書碧鷄坊伯封蔔揆蔔肆慚噱鏟土機朝蕣車幫耽玩道遠知骥大衫大欲反躬自責紡磚梵心飛魚鈎福馬林腐朽管躭挂職谷草海流圖建侯解腕尖刀驚透積壓考亭空行仙列風淫雨禮儀論天麻袋明知故問謀阙目不别視柰園牛兵炰烙喬其紗奇兵乞量曲律親駕權戚賽祀勝遇蜃樓山市詩腸鼓吹死水闛鞈天不作美頭眼脫或婉戀畏慄悟澈詳妥仙寝遐障洩瀉