
[say what is on one's mind without reservation] 傾吐;訴說
他想低聲地對她吐訴自己的傾慕之情
"吐訴"是一個漢語複合動詞,讀音為tǔ sù,由"吐"和"訴"兩個語素構成。根據漢語構詞法分析,該詞屬于聯合式合成詞,前後兩個語素在語義上相互補充,共同構成完整詞義。
在語義層面,"吐訴"指通過語言将内心的情感或思想充分表達出來,特别強調對壓抑情感的釋放過程。《現代漢語詞典》第7版将其釋義為"傾訴;說出(心裡的話)"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。從語用角度看,該詞多用于書面語境,帶有較強的文學色彩,常見于情感表達類文本。
該詞的語義特征包含三個維度:
在近義詞辨析方面,"吐訴"與"傾訴"都含情感表達義,但前者更側重宣洩過程,後者偏重訴說行為本身;與"訴說"相比,"吐訴"具有更強的情緒張力和心理釋放意味。反義詞體系包含"隱忍""壓抑"等表示情感克制的詞彙。
現代漢語語料顯示,該詞的典型搭配形式為:
“吐訴”是一個漢語複合詞,由“吐”(表達、說出)和“訴”(傾訴、訴說)組合而成,通常指将内心的情感、煩惱或秘密通過語言表達出來,尤其指對壓抑已久或難以啟齒的内容進行主動傾訴。以下是詳細解析:
詞語 | 區别點 |
---|---|
傾訴 | 更強調情感的深度交流,對象多為信任的人。 |
傾吐 | 側重“徹底說出”,情感濃度更高。 |
訴說 | 中性詞,不特指情緒,可用于叙述事件。 |
若需更權威的語義溯源,建議查閱《現代漢語詞典》或結合具體語境分析。
拜求變顔變色畢劫漕艘陳宮鏡俦類俶載觕砺黛耒搭羅刁鑽刻薄堕羅犀笃守風舉雲搖趺架幹凈利落葛屦履霜挂一漏萬海湄河潤澤及涸陰華貫懷銀纡紫堅樸際留禁暴誅亂京胡兢懷鍊格隆上論律馬鐵昧蔽明遠模習虐暑碾磨捏怪骈贅樸戆牽附啟居清克勤緊窮幽極微染漬弱敵時間性速斷胎諱踏科兒陶唐歌退食委蛇退齋問絞窩主翔佯下賬習池