
(1) 〈方〉
(2) [break loose;free oneself;get oneself free]∶掙脫繩索
(3) [shake off responsibility]∶比喻擺脫應負的責任
(1).方言。使身體脫離縛着它的繩索。如:狗褪套兒跑了。
(2).方言。比喻擺脫責任。如:你别褪套兒溜走。
褪套兒是漢語北方方言中的常用動詞短語,其核心含義指通過巧妙手段擺脫束縛或責任,具體可從以下角度解析:
注音與詞性
讀音為“tùn tàor”,屬動賓結構短語,口語中常帶兒化音,多用于非正式語境。
基本釋義
原指動物掙脫繩索或圈套,例如:“狗褪套兒跑了”。引申為推卸責任或擺脫約束,如:“他闖了禍就想褪套兒”。
語境差異
近義與反義
近義詞包括“甩鍋”“推脫”,反義詞為“擔責”“兜底”。語義強度弱于“抵賴”,多用于日常指責場景。
“褪套兒”是一個方言詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
總結來看,“褪套兒”既描述物理上的掙脫,也暗含對責任逃避的批評,需結合具體語境理解。
北翟怅悼讒語槌牛大梁彈違登門凋變發沖冠璠璵膚見謭識鋼結構鋼鋸幹結箇處功業海岸帶鶴唳猿聲何妥車鴻襟哄争賄賣穢訾火海獲麟台蹇缺進善科頭徒跣刳剔鬣封列峙鸾旂落然邏逤檀眇勁謬僻木牍甯波市聘金品類洽熙麒麟閣寝不成寐青淩台祈雨起坐全新雀桁三寸弓韶濩生來死去十生九死疏導檀臉瑱圭彤壺衛樂骛置遐覃謝室