月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

十分惺惺使五分的意思、十分惺惺使五分的詳細解釋

關鍵字:

十分惺惺使五分的解釋

見“ 十分惺惺使九分 ”。 元 李文蔚 《燕青博魚》第二折:“常言道十分惺惺使五分。”

詞語分解

專業解析

“十分惺惺使五分”是一個漢語俗語,其正确形式應為“十分惺惺使五分”。以下是基于漢語詞典角度對其詳細含義的解釋:


一、釋義

“十分惺惺使五分”意為“擁有十分的聰明才智,隻使用五分即可”。其中:

全句核心含義是:即使擁有滿分的才智,也應含蓄内斂,避免過度張揚,以留有餘地或避免招緻麻煩。類似俗語如“大智若愚”“藏巧于拙”。


二、語源與演變

  1. 古語淵源:

    “惺惺”最早見于宋代禅宗語錄,如《景德傳燈錄》中“惺惺直然惺惺”,形容人清醒明理。元代關漢卿《普天樂》曲中“惺惺的惜惺惺”,指聰明人互相欣賞。

    (參考:《漢語大詞典》“惺惺”詞條)

  2. 俗語定型:

    明清小說中逐漸形成“十分惺惺使五分”的固定表達。例如《金瓶梅》中“十分惺惺使五分,留取五分與兒孫”,強調為人處世需留餘地。

    (參考:《金瓶梅詞話》第59回)


三、使用場景與寓意


參考文獻

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館),“惺惺”詞條釋義。
  2. 《金瓶梅詞話》(萬曆本),人民文學出版社,1985年版。
  3. 《增廣賢文》,中華書局,2010年整理本。
  4. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,“惺惺”條目。

建議查閱《現代漢語詞典》或《中華諺語大辭典》獲取更權威的釋義與例證。

網絡擴展解釋

“十分惺惺使五分”是一個源自元代的成語,主要用于表達“做事需留有餘地,不可過分顯露聰明或能力”的含義。以下是詳細解釋:

詞義解析

出處與用法

文化背景

這一成語反映了傳統中庸思想,主張收斂鋒芒、避免極端。在元曲等古典文學中常見類似勸誡,與現代“低調行事”“韬光養晦”的理念相通。

現代適用性

如今該詞使用頻率較低,多出現在對古典文獻的研究或特定語境中。如需表達類似含義,可選用更通俗的諺語,如“聰明不可用盡”“滿招損,謙受益”等。

如需進一步探究其元雜劇中的具體用例,可參考《燕青博魚》原文或相關戲曲研究資料。

别人正在浏覽...

辦事處薄落标注播荷産牧宸旒吃心穿連貸假倒過兒大圓雕飕凋索兌隅遁北鹗薦方廉奉坐鹳鵞軍歸釣桂柁花費戶告人曉毀龀槳葉背焦坎進屋就日瞻雲镌心寥阒隆世稆麥蒙犯苗狩摩納哥牧廠屏號潑剌貨蝤蛴領榷商遶彎三彭森林少揚勝處實誠思歸肆踞睟顔邃野宿土偷營劫寨退換推讨瓦匠萬分嗚虖橡膠草小康水平心蕩