
[confidence in victory]指取勝的可靠性
勝券在握
取勝的憑據,因指獲勝的把握。 邵沖飛 等《報童》第五場:“好!這一回,真可謂穩操勝券了。”
勝券指在競争或對抗中獲勝的把握或憑證,強調對成功結果的确定性。以下從漢語詞典角度詳細解析:
字義構成
組合意為“勝利的憑證”,喻指對成功有充分信心。
現代釋義
指在競賽、鬥争等活動中預先認定的取勝可能性,如:
例:“他準備充分,早已勝券在握。”(《現代漢語詞典》第7版)
“勝券在握”(成語):形容對勝利有絕對把握。
例:“賽前戰術部署周密,教練組認為勝券在握。”(《漢語大詞典》)
多用于競技、商業競争、軍事對抗等需分勝負的語境,隱含主動掌控局勢之意。
詞語 | 側重含義 | 差異點 |
---|---|---|
勝券 | 強調勝利的确定性 | 含“憑證”隱喻,結果導向 |
勝算 | 側重獲勝的概率計算 | 含“算計”義,過程導向 |
優勢 | 泛指有利條件 | 不直接關聯結果 |
定義“勝券”為“指勝利的把握”。
商務印書館官網(權威辭書出版社)
釋“券”為“契約憑證”,印證“勝券”的喻證本源。
《史記·平原君列傳》“事必可券”中“券”字已含“保證”義,為詞源佐證。
券:篆文從“刀”從“卷”,以刀刻竹木為契,雙方各執一半作憑,故有“信約”之義(《說文解字注》)。
“勝券”是一個漢語詞彙,其核心含義指勝利的把握或可靠性,通常用于形容對成功有充分信心。以下是詳細解釋:
字面構成
引申含義
指獲勝的把握或依據,強調對結果有确定性。例如“穩操勝券”“勝券在握”。
常見搭配
近義詞與反義詞
該詞體現了中國文化中對“确定性”和“主動權”的重視,常用于激勵或表達自信狀态。其曆史淵源與契約制度結合,反映了古代社會的信用體系。
如需進一步了解詞語演變或具體典故,可參考權威詞典(如、)。
膀浪保留鐴耳捕擄笞殺出成果出韻得意不宜再往點菜杜郵豐功盛烈風流陣诟谇謠诼郭家金穴汗流浃踵豪奪鶴隴橫幾會獵護臘草戋夫驚急荊阮鲸鱏疾驅擊傷九疊篆客床空虛花诳動狂攘曠志唠三叨四寠儒甍宇麋麨秘旨暖翠畔宮陪塵平叛乾啼濕哭啟沃七香箋全濟喪滅三思三通深固手機爽然天敵甜露蝭跂兔鈎煟然無算樂纖佞小誦攜翫