
[confidence in victory]指取胜的可靠性
胜券在握
取胜的凭据,因指获胜的把握。 邵冲飞 等《报童》第五场:“好!这一回,真可谓稳操胜券了。”
胜券指在竞争或对抗中获胜的把握或凭证,强调对成功结果的确定性。以下从汉语词典角度详细解析:
字义构成
组合意为“胜利的凭证”,喻指对成功有充分信心。
现代释义
指在竞赛、斗争等活动中预先认定的取胜可能性,如:
例:“他准备充分,早已胜券在握。”(《现代汉语词典》第7版)
“胜券在握”(成语):形容对胜利有绝对把握。
例:“赛前战术部署周密,教练组认为胜券在握。”(《汉语大词典》)
多用于竞技、商业竞争、军事对抗等需分胜负的语境,隐含主动掌控局势之意。
词语 | 侧重含义 | 差异点 |
---|---|---|
胜券 | 强调胜利的确定性 | 含“凭证”隐喻,结果导向 |
胜算 | 侧重获胜的概率计算 | 含“算计”义,过程导向 |
优势 | 泛指有利条件 | 不直接关联结果 |
定义“胜券”为“指胜利的把握”。
商务印书馆官网(权威辞书出版社)
释“券”为“契约凭证”,印证“胜券”的喻证本源。
《史记·平原君列传》“事必可券”中“券”字已含“保证”义,为词源佐证。
券:篆文从“刀”从“卷”,以刀刻竹木为契,双方各执一半作凭,故有“信约”之义(《说文解字注》)。
“胜券”是一个汉语词汇,其核心含义指胜利的把握或可靠性,通常用于形容对成功有充分信心。以下是详细解释:
字面构成
引申含义
指获胜的把握或依据,强调对结果有确定性。例如“稳操胜券”“胜券在握”。
常见搭配
近义词与反义词
该词体现了中国文化中对“确定性”和“主动权”的重视,常用于激励或表达自信状态。其历史渊源与契约制度结合,反映了古代社会的信用体系。
如需进一步了解词语演变或具体典故,可参考权威词典(如、)。
阿波罗白饭青刍报录陛长兵乱避亲笔下生花蚕命谗书驰仰垂佑厨娘存抚单方面刀砧殿喝惇叙堕嬾贯类孤夷海客乘槎海贼含香署鸿谟后汉书后靠后山坏死蝗孽惠中货籴火名骄脆金瓯窘路絶瑕亢辞两个时候练裙溜搭龙辕闾峰煤精盘逸浦溆弃货侵斥轻怜重惜轻伪起生曲洛绳契省眼耍贫嘴丝弦脱归委废险地香传鞋刷