暖翠的意思、暖翠的詳細解釋

暖翠的解釋

天氣晴和時青翠的山色。元吳景奎 《和韻春日》之一：“江上數峯浮暖翠，日邊繁杏倚春紅。” 明陶宗儀 《南浦》詞：“暖翠隔紅塵，空明裡，著我扁舟容與。”

詞語分解

暖的解釋暖 ǎ 溫和，不冷：暖和。溫暖。暖色。暖洋洋。使溫和：暖酒。暖一暖手。溫冷寒筆畫數：；部首：日；筆順編號：
翠的解釋翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽

專業解析

“暖翠”是一個富有詩意的漢語詞彙，主要用于文學和藝術領域，形容自然景色中溫暖而青翠的色彩或意境。以下是其詳細解釋：

基本釋義
指青翠的山色在陽光或春日映照下所呈現出的溫暖、明媚、生機勃勃的景象。它融合了視覺上的“翠”（青綠色）與觸覺或感覺上的“暖”（溫暖、和煦），強調了一種鮮活、明麗、充滿生命力的美感。常用于描繪春山、晴日下的山林等景象。
字詞拆解與意境
- 暖：不僅指物理溫度上的溫暖（如陽光照射），更傳達出一種心理感受上的和煦、舒適、欣欣向榮之感。
- 翠：指青綠色，常用來形容草木茂盛、山色蔥茏。它代表着生機、活力和自然之美。
  二字結合，“暖翠”超越了單純的色彩描述，營造出一種溫暖明媚、生機盎然、令人愉悅的自然山水意境。
文學應用與例證
“暖翠”常見于古典詩詞和散文，用以描繪春日或晴好天氣下山林的秀美景色，傳遞作者的審美感受。
- 例1：宋代蘇轼《宿九仙山》詩：“暖翠欲滴岚光濕，新綠初明野色分。”此句描繪了山間霧氣（岚光）浸潤着仿佛要滴下來的青翠山色（暖翠），以及原野上初生的嫩綠，生動展現了雨後初晴時山野的清新明媚。
- 例2：元代楊維桢《題春山圖》詩：“暖翠浮岚萬壑春，桃花流水碧粼粼。”這裡用“暖翠浮岚”描繪了春日山谷中青翠山色與飄浮霧氣交織的溫暖、氤氲美景。
文化内涵與審美
“暖翠”體現了中國傳統文化中對自然山水的熱愛和獨特的審美情趣。它不僅僅是對顔色的客觀描述，更蘊含着：
- 對生命力的贊頌：青翠代表生長和活力，溫暖則象征着滋養和勃發。
- 和諧愉悅的感受：溫暖與青翠的結合，給人以視覺和心理上的雙重舒適感，體現了人與自然和諧相處的理想狀态。
- 對美好時光的刻畫：常與春天、晴日相關聯，象征着美好、希望和蓬勃的時節。

“暖翠”是一個極具畫面感和情感色彩的詞彙，核心含義是指在溫暖光照（尤其是春日陽光）映襯下，山巒、樹木等呈現出的那種青翠欲滴、生機盎然、明媚動人的景象及其所營造的溫暖愉悅意境。它主要應用于文學創作和藝術鑒賞中，用以描繪和贊美大自然的生機與美麗。

參考資料來源：

釋義與意境解析：綜合參考《漢語大詞典》（上海辭書出版社）、《古代漢語詞典》（商務印書館）對“暖”、“翠”及“暖翠”詞條的解釋 , 。
文學例證：
- 蘇轼《宿九仙山》引自《蘇轼詩集》（中華書局點校本）。
- 楊維桢《題春山圖》引自《楊維桢詩集》（相關研究文獻或詩集彙編）。
文化内涵：基于對中國古典詩詞中山水意象審美傳統的理解，參考相關文學評論與美學論述。

網絡擴展解釋

“暖翠”是一個漢語詞彙，主要用來描述春日或晴朗天氣下山色的青翠景象，具有濃厚的文學意境。以下是綜合多來源的詳細解析：

一、基本釋義

“暖翠”由“暖”（溫暖）和“翠”（青綠色）組合而成，字面意為溫暖明媚的翠色，常指天氣晴和時山巒、草木呈現的鮮亮青翠之色。例如元代吳景奎的詩句“江上數峰浮暖翠”，便以“暖翠”描繪春日江邊山色的生機盎然。

二、文學意境與使用場景

自然景象：多用于詩詞中形容春天山色，如“峰流暖翠”“日邊繁杏倚春紅”（元·吳景奎），展現萬物複蘇、色彩明麗的畫面。
情感隱喻：亦可借景喻情，如明代陶宗儀《南浦》詞中“暖翠隔紅塵”，以山色隔絕塵世紛擾，表達隱逸之志。
擴展用法：現代語境中，也可形容人的容貌或心情如春景般明媚鮮活。

三、相關詩詞與文獻

元代詩詞：吳景奎《和韻春日》以“暖翠”與“春紅”呼應，形成視覺與季節的雙重美感。
明代作品：陶宗儀在《南浦》中通過“暖翠”構建出世外桃源般的意境。

四、總結

“暖翠”不僅是一個描繪自然色彩的詞彙，更承載了文人對春日生機、隱逸情懷的寄托。其核心在于通過青翠山色傳遞溫暖、活力與美感，適用于文學創作、景物描寫及情感表達等場景。

别人正在浏覽...

百官百字八玺被風避乖龍欃雲酲夢蟲漏傳家寳垂頭喪氣出器出錢等夷彫謝二村放膽非謗飛溜豐取刻與否決撫教杆兒廣州亥時禾絹後條基坑饑疠京倉大使晉盛空談苦本蓮龛淩煙林岫爐箅子論坐盧犬難免年弟年邁牛山淚旁喻朋心僑躆期待骐駵清绮日暈詩将體埶銅角子妥視讬業違咈沩汭五窮線麻陷失鮮衣美食