僧藍的意思、僧藍的詳細解釋

僧藍的解釋

見“ 僧伽藍 ”。

詞語分解

• 僧的解釋 僧 ē 佛教指出家修行的人，梵語“僧伽”的簡稱：僧侶。僧尼。僧人。僧衆。僧俗。高僧。 尼俗 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 藍的解釋 藍 （藍） á 用靛青染成的顔色，晴天天空的顔色：藍盈盈。蔚藍。藍本。藍圖。 植物名，品種很多，如“蓼藍”、“菘藍”、“木藍”、“馬藍”等。 古同“褴”，褴褛。 姓。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編

專業解析

僧藍（sēng lán）是漢語佛教術語，指代僧衆居住修行的場所，即寺院或僧伽藍摩的簡稱。該詞由兩部分構成：

• 僧：源自梵語“saṃgha”（संघ），意為“和合衆”，特指佛教出家修行者組成的團體。
• 藍：為“伽藍”（梵語“saṃghārāma”，音譯“僧伽藍摩”）的略稱，原指僧衆共住的園林，後引申為寺院。

詞義解析

1. 核心含義

   指佛教寺院，是僧人集體修行、居住的宗教場所。例如《洛陽伽藍記》中“伽藍”即寺院之意，“僧藍”與之同源 。

2. 語源演變

   “僧伽藍摩”在梵語中由“saṃgha”（僧衆）與“ārāma”（園林）複合而成，漢譯時簡化為“僧藍”或“伽藍”。南北朝文獻已廣泛使用，如北魏楊衒之《洛陽伽藍記》以“伽藍”為書名，印證其作為寺院的固定含義 。

3. 現代使用

   當代漢語中，“僧藍”屬書面語或佛教專有名詞，日常多用“寺院”“寺廟”。但在佛教典籍、學術研究中仍保留其原義，強調僧團共修的本質屬性 。

權威參考

• 《漢語大詞典》：收錄“僧藍”詞條，釋義為“即僧寺”。
• 《佛學大辭典》（丁福保編）：明确“僧伽藍”略稱“僧藍”，指“衆僧所住之園庭” 。
• 梵語溯源：美國梵語學者Monier-Williams《梵英詞典》中，“saṃghārāma”釋義為“a convent or monastery”（僧院或修道院），佐證漢語“僧藍”的語義本源 。

說明：因“僧藍”屬古語及專業術語，現代權威線上詞典收錄有限，部分參考來源為實體工具書（如《漢語大詞典》《佛學大辭典》），故未提供鍊接。梵語來源依據學界公認的詞典文獻。

網絡擴展解釋

“僧藍”是一個佛教術語，其含義及用法可綜合多個來源進行解釋：

一、基本含義

“僧藍”是“僧伽藍”（梵語Saṃghārāma）的簡稱，指佛教寺院。該詞由“僧伽”（僧團）和“藍”（園林）組合而成，原意為僧衆修行居住的清淨園林，後演變為寺院的代稱。

二、詞源與經典依據

根據《十誦律·比丘誦》記載，佛陀曾允許僧團接受土地以建立僧伽藍，作為修行和居住的場所。例如：“地法者，佛聽受地，為僧伽藍故，聽僧起坊舍故。”

三、用法特點

1. 宗教語境：主要用于佛教典籍或相關讨論中，現代日常使用較少。
2. 同義詞關聯：與“伽藍”“精舍”等詞含義相近，均指向寺院建築群。
3. 字義分解：
   • 僧：指出家修行的男性佛教徒（sēng）。
   • 藍：此處不指顔色，而是音譯梵語詞尾“-ārāma”（園林）。

四、其他解釋說明

部分非權威來源（如）提到“僧藍”指僧人衣着顔色，此說法缺乏經典文獻支持，可能是現代語境下的引申或誤用。建議在佛教經典或學術研究中以“寺院”釋義為準。

如需進一步考證，可參考《十誦律》等佛教律典原文，或查閱專業佛教辭典。

别人正在浏覽...

謗毀陛見波祗殘僇鯧鯸塵床仇疾呆頭定界丁折堕斁笃速速迩文煩峻翻手發炎瀵沸封鎖溝付法鈎考寡白過屋孤蓬自振鼓桡喙長三尺互走胡作胡為翦刀膠州灣既龀濟救警旦敬忌九龍殿救菑倨橫據慢口口聲聲曠野寬假略通臉紅脖子粗憐慜靈巧綠豆靡旗鬧着頑能動性嘌呤畦町人工人壽保險熱窩僧王滔窕投機倒把舃鹵免袒渥味鶱騰