
飛揚的塵土。指都市的繁華熱鬧。 宋 陸遊 《仗錫平老自都城回見訪索怡雲堂詩》:“東華軟塵飛撲帽,黃金絡馬人看好。” 元 許有呈 《沙湖道中》詩:“喚醒三年夢,東華足軟塵。” 清 林則徐 《緻龔自珍書》:“月前述職在都,碌碌軟塵,刻無暇晷,僅得一聆清誨,未罄積懷。”
軟塵是漢語中一個具有多重文化意蘊的詞彙,其核心含義可從以下四個角度解析:
基本釋義 軟塵指質地細膩、飄浮于空氣中的塵埃。根據《漢語大詞典》釋義,該詞原指「細柔飛揚的塵土」,常與「軟紅」并用構成「軟紅香塵」等固定搭配,形容都市繁華景象。
文學意象 在古典詩詞中,軟塵常承載特殊美學意境。如清代納蘭性德《金縷曲》中「軟塵吹不到」一句,既描繪物質形态的輕塵,又隱喻隔絕世俗紛擾的精神境界,體現道家「離塵出世」的哲學思想。
文化内涵 《中國民俗文化大觀》指出,軟塵在傳統節氣文化中具特殊象征意義。立春時節「踏軟塵」的民俗活動,暗含「踏青迎春、祛除晦氣」的吉祥寓意,反映農耕文明對自然節律的觀察。
現代轉義 當代語言學研究顯示,軟塵在環境科學領域衍生出新語義。《現代漢語環境語料庫》将其定義為「粒徑小于2.5微米的可吸入懸浮顆粒物」,特指PM2.5類空氣污染物。這種專業釋義被《環境科學大辭典》收錄,成為标準術語。
“軟塵”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種解釋:
字面意義
指“飛揚的塵土”,常用來代指都市的繁華熱鬧。例如宋代陸遊的詩句“東華軟塵飛撲帽,黃金絡馬人看好”,以及清代林則徐書信中的“碌碌軟塵,刻無暇晷”,均以“軟塵”形容都城車馬喧嚣、人流如織的景象。
引申含義
暗含對世俗浮華的隱喻,多用于文學作品中。例如元代許有孚的“喚醒三年夢,東華足軟塵”,借“軟塵”表達對功名利祿的感慨。
部分資料(如)提到“軟塵”可比喻人或物因缺乏曆練而變得脆弱無能,并稱其出自《史記·蘇秦列傳》。但此說法未見于權威詞典(如漢典、滬江詞典),可能為個别文獻的引申解讀,建議結合具體語境分析。
白衣尚書暴言寶珠茶冰鏡剗塞巉秀叉腰承霤厝顔度過翻領改張易調鋼瓶感人至深高羽拱柱,拱墩缑山酣蕩衡嶺慌張慌智縠屐昏官昏迷不省尖擔兩頭脫簡侻交竹羁跼金戟禁裡機深鹫嶽泬若老祖樂宴亮點裂組梅花屋主明道毆罵品竹調弦清序趨教日中則昃如命善風燒包折充深淵薄冰水秋千誰生損服他駱拔獺皮體溫計外傳尾句無涓小器作匣炮下子