
(1).猶溫柔。 宋 梅堯臣 《和中道元夕》之一:“靚妝麗服何柔溫,交觀互視各吐吞。” 宋 辛棄疾 《江神子·和陳仁和韻》詞:“箇裡柔溫,容我老其間。”
(2).柔軟溫暖。 宋 黃庭堅 《和答魏道輔寄懷》之三:“貂狐諒柔溫,藜藿自羹糝。”
“柔溫”是漢語中由“柔”與“溫”組合而成的複合詞,其核心含義可從字源與詞典釋義兩方面解析。
1. 字義溯源 “柔”在《現代漢語詞典》(第7版)中解釋為“軟和而不強硬”,如“柔軟”“柔和”,引申為性格溫和(如“溫柔”);“溫”則指“不冷不熱”,如“溫暖”,也含“性情平和”之意(如“溫厚”)。
2. 複合詞義 “柔溫”融合兩字特征,常見于文學語境,表達兼具柔軟質地與適度暖意的雙重屬性。例如清代《紅樓夢》脂評本中“觸手柔溫”形容織物質感,現代作家冰心《小橘燈》用“柔溫的光”描繪燈光效果,均體現物體觸覺與視覺的溫和特性。
3. 引申用法 在人物描寫中,該詞可喻指性格特征,如《圍城》描寫方鴻漸“帶着柔溫的固執”,暗示人物外顯溫和但内含堅持的特質。此用法多見于現當代文學評論領域。
“柔溫”是一個漢語詞語,其含義可從以下方面綜合解析:
“柔溫”發音為róu wēn,由“柔”(上下結構)和“溫”(左右結構)組合而成,主要包含兩層含義:
通過以上分析可見,“柔溫”兼具人文關懷與自然觸感的雙重意象,既可用于人物品評,亦可描繪物态,體現了漢語詞彙的豐富性。如需更多例證,可查閱宋代詩詞或哲學典籍。
冰上舞蹈稱舉蔥蔥村伶粗細十番耽樂登鹳雀樓典司電阻器釘鞾鬥莽斷講返修輔性绀殿公教詭和扢溜古土杭颍壞爛回江蕙樓晖映绛服建議焦瘁頰顴精當康有為礦層狼嚎鬼叫龍舌草慢違民讴摩托旁激潘年潛水員凄麗親愛青蔓雀翎蹂蹃上遷伸大拇哥審録十六宅詩中有畫首子黍米酒殊智鐵裡溫痛嫉穩受武城禽烏禾無冀遐策痟渴