月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

榮映的意思、榮映的詳細解釋

關鍵字:

榮映的解釋

榮耀。《北史·窦熾窦毅傳論》:“并以國華人望,論道當官,榮映一時,慶流來葉。”

詞語分解

專業解析

"榮映"在現代漢語中并非一個廣泛使用的固定詞彙,在權威的現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》)中通常沒有作為獨立詞條收錄。它更可能被視為由兩個單字“榮”和“映”組合而成的短語或臨時搭配,其含義需要結合這兩個字的古義和常見用法來理解。

  1. 字義拆解與組合義推導:

    • 榮 (róng): 本義指草木茂盛、開花。引申義非常豐富,核心圍繞“繁盛、興旺、光彩、尊顯”展開。常用義項包括:
      • 草木茂盛:欣欣向榮。
      • 興盛:繁榮昌盛。
      • 光榮,光彩:榮耀、榮譽、引以為榮。
      • 受人敬重:榮幸、榮任。
      • 富貴顯達:榮華富貴。
      • (古)梧桐的别稱。
    • 映 (yìng): 本義指照耀。引申義有:
      • 因光線照射而顯出:映照、映射、倒映、放映。
      • 襯托,使顯現:映襯、相映成趣。
      • 陽光(古義)。
    • 組合義“榮映”: 将“榮”的“光彩、榮耀、興盛”之意與“映”的“照耀、顯現、襯托”之意結合起來,“榮映”可以理解為:
      • 榮耀光輝照耀/顯現: 指榮耀的光彩照耀四方或顯現出來。
      • (事物)因榮耀而顯得光輝/顯著: 指因獲得榮耀而顯得光彩奪目或地位顯著。
      • (兩者)相互襯托出榮耀與光彩: 指兩個事物相互輝映,共同彰顯榮耀與光彩(類似于“交相輝映”的用法)。
  2. 可能的語境與用法: “榮映”一詞在現代标準漢語中極少單獨使用。它可能出現在以下語境:

    • 仿古或文學性表達: 在追求古雅或特定文學效果的文本中,作者可能使用“榮映”來替代更常用的“榮耀照耀”、“光輝映照”、“交相輝映”等,以表達榮耀光輝顯現或相互輝映的意思。例如:“功勳卓著,榮映後世”(功勳卓著,其榮耀光輝照耀後世)。
    • 特定名稱或固定搭配(罕見): 極少數情況下,可能用于人名、品牌名或特定稱謂中,取其“榮耀光輝”的寓意。
    • 誤用或生造詞: 有時可能是對“榮耀”、“映照”、“輝映”等詞的誤用或生硬組合。
  3. 與常見詞的辨析:

    • 榮耀 (róngyào): 指光榮、榮譽。是表示“光榮”這個抽象概念的常用名詞或形容詞。
    • 映照 (yìngzhào): 指照射、映射。強調光線照射并顯現。
    • 輝映/晖映 (huīyìng): 指光彩照耀、映射;也指事物相互襯托、增色。這是表達“光彩相互映照”最常用、最标準的詞語。“榮映”在試圖表達類似意思時,不如“輝映”規範通用。
    • 榮光 (róngguāng): 指榮耀的光輝、光彩。更側重榮耀帶來的光輝本身。

“榮映”不是一個現代漢語的規範常用詞,未被主流詞典收錄。其含義需從構成它的單字“榮”和“映”的本義及引申義推導,核心意思是榮耀的光彩照耀、顯現或相互襯托。它可能出現在追求古雅文風的語境或極少數特定名稱中,但在日常交流和規範寫作中,應優先使用“榮耀”、“輝映”、“榮光”等更标準、更通用的詞語來表達相近的意思。

參考來源:

網絡擴展解釋

“榮映”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:

一、基本釋義

榮映(拼音:róng yìng,注音:ㄖㄨㄥˊ ㄧㄥˋ)意為榮耀,表示顯赫、光輝的聲譽或地位。該詞出自《北史·窦熾窦毅傳論》,原文為:“并以國華人望,論道當官,榮映一時,慶流來葉。”此處“榮映”形容窦熾、窦毅因德才兼備、身居要職而享有盛名,且福澤延續後代。

二、語境與用法

  1. 曆史文獻:主要用于古文或曆史語境,如《北史》中的例句,強調因功績或地位獲得的榮耀。
  2. 現代使用:當代使用頻率較低,常見于學術讨論或詞典解釋中,口語和一般文本中較少見。

三、擴展信息

四、總結

“榮映”是一個偏古典的詞彙,需結合具體語境理解,現代應用中可替換為“榮耀”“顯赫”等更常用的詞語。如需進一步探究,可參考《北史》原文或相關曆史文獻。

别人正在浏覽...

百順保兒赤保佑蹩躄并涵忏洗池鳳赤蜃窗楞詞元村醉丹毫蹈德達巷電戟方巾氣藩國方丈字槁木死灰公告公切線供養鬼罰寒籁鶴輩猴猿槐采忽慢江泉将相和驕媢角聲俊麗課舡臘八粥兩禁六容離阻淪踬眉飛色舞扪天抹剌默佑齧厀锲覈勤饬铨格日差如出一口譱祥韶箫攝羅子雙生子糖醋烴燍通識翫境缃衣獻生子些需