月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

窮追不舍的意思、窮追不舍的詳細解釋

關鍵字:

窮追不舍的解釋

[go in hot pursuit] 勇敢地追趕不放松

對敵人窮追不舍

詞語分解

專業解析

“窮追不舍”是由“窮追”和“不舍”組成的四字成語,其核心含義為竭盡全力持續追趕,不達目的決不放棄。該詞可從以下角度具體解析:

  1. 字義溯源

    “窮”在古漢語中意為“盡、極”,《說文解字》釋為“極也”,引申為用盡全部力量;“追”即追趕、追逐;“不舍”出自《詩經·周南·漢廣》“漢之廣矣,不可泳思”中“不可”的否定強化,此處表示不停止、不放棄。四字連用最早見于明代軍事文獻,形容作戰時對潰敗敵軍的全力追擊(《漢語大詞典》第12卷,商務印書館)。

  2. 現代釋義

    根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,該詞包含兩層語義:

    • 本義:在物理空間中對目标進行持續追趕,如“獵豹對羚羊窮追不舍”;
    • 引申義:比喻在抽象領域(如學術研究、目标實現)中堅持不懈,如“科學家對真理窮追不舍的精神”(《現代漢語學習詞典》,外語教學與研究出版社)。
  3. 語境應用

    該詞常見于兩類語境:

    • 具象場景:多用于描述軍事行動、體育競技等實體追趕行為,例如《孫子兵法》研究著作中強調“窮寇勿迫”的反向用例(中華書局《兵家經典譯注》);
    • 抽象表達:適用于科研、商業競争等領域,如《人民日報》社論曾用“對核心技術窮追不舍的攻關态度”形容科技創新(2023年7月科技版)。
  4. 權威用例

    語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中曾以該詞為例,說明漢語四字格成語“通過單字義的疊加産生新語義層”的構詞特征(商務印書館學術文庫)。

網絡擴展解釋

“窮追不舍”是一個漢語成語,以下是其詳細解析:

一、基本釋義

“窮”在此作副詞,表示“極力、徹底”,“追”指追趕,“不舍”即不放棄。成語整體意為緊追不放、執着追求,既可用于具體行動(如追捕),也可比喻做事堅持不懈。

二、結構與用法

三、出處與延伸

四、近義詞與反義

五、應用示例

  1. 具體場景:警察窮追不舍,最終在村莊抓獲逃犯(引用自新聞報道類例句)。
  2. 抽象比喻:科學家對真理的窮追不舍,推動了人類認知進步(象征性用法)。
  3. 英文翻譯:可譯為“press hard upon”或“be in hot pursuit of”。

提示:使用該成語時需注意語境,追擊行為本身無褒貶,但過度糾纏可能帶有貶義色彩。

别人正在浏覽...

抱風徧地逼良為娼不牧采薪之憂豺虺朝大夫癡肉團沖古出溺淳默聰虛從彜打疊膽大妄爲囮子房卡敷貼父子兵高岸深谷更卒颃颡化服湟水誨音将仕簡濇旌鼓敬業樂羣酒舍科出空柯曆曆可見離明六法門閣弭難珉石默祝鳥陣帔子曝書見竹潛居遣蝨愆暘求樓衢閧沙濑善婦深澗沈至設儀師父娘吮疽躺椅田兵調停兩用拓土婉容顯曠