月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

穷追不舍的意思、穷追不舍的详细解释

关键字:

穷追不舍的解释

[go in hot pursuit] 勇敢地追赶不放松

对敌人穷追不舍

词语分解

专业解析

“穷追不舍”是由“穷追”和“不舍”组成的四字成语,其核心含义为竭尽全力持续追赶,不达目的决不放弃。该词可从以下角度具体解析:

  1. 字义溯源

    “穷”在古汉语中意为“尽、极”,《说文解字》释为“极也”,引申为用尽全部力量;“追”即追赶、追逐;“不舍”出自《诗经·周南·汉广》“汉之广矣,不可泳思”中“不可”的否定强化,此处表示不停止、不放弃。四字连用最早见于明代军事文献,形容作战时对溃败敌军的全力追击(《汉语大词典》第12卷,商务印书馆)。

  2. 现代释义

    根据《现代汉语词典》(第7版)定义,该词包含两层语义:

    • 本义:在物理空间中对目标进行持续追赶,如“猎豹对羚羊穷追不舍”;
    • 引申义:比喻在抽象领域(如学术研究、目标实现)中坚持不懈,如“科学家对真理穷追不舍的精神”(《现代汉语学习词典》,外语教学与研究出版社)。
  3. 语境应用

    该词常见于两类语境:

    • 具象场景:多用于描述军事行动、体育竞技等实体追赶行为,例如《孙子兵法》研究著作中强调“穷寇勿迫”的反向用例(中华书局《兵家经典译注》);
    • 抽象表达:适用于科研、商业竞争等领域,如《人民日报》社论曾用“对核心技术穷追不舍的攻关态度”形容科技创新(2023年7月科技版)。
  4. 权威用例

    语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中曾以该词为例,说明汉语四字格成语“通过单字义的叠加产生新语义层”的构词特征(商务印书馆学术文库)。

网络扩展解释

“穷追不舍”是一个汉语成语,以下是其详细解析:

一、基本释义

“穷”在此作副词,表示“极力、彻底”,“追”指追赶,“不舍”即不放弃。成语整体意为紧追不放、执着追求,既可用于具体行动(如追捕),也可比喻做事坚持不懈。

二、结构与用法

三、出处与延伸

四、近义词与反义

五、应用示例

  1. 具体场景:警察穷追不舍,最终在村庄抓获逃犯(引用自新闻报道类例句)。
  2. 抽象比喻:科学家对真理的穷追不舍,推动了人类认知进步(象征性用法)。
  3. 英文翻译:可译为“press hard upon”或“be in hot pursuit of”。

提示:使用该成语时需注意语境,追击行为本身无褒贬,但过度纠缠可能带有贬义色彩。

别人正在浏览...

阿龙暗送秋波白樊楼班狄边戎並處碧藓博古家财柱赤宅醇深登山越岭傎乱湩酪放泼撒豪防畛分宵腹里伏奏寒带黑熊画筹化通降典杰构景点警钟肌髓涓尘絶唱癞肉顽皮老蚕作茧里候瞒上欺下摹楷牧场秾茂排矟疲懦裒多益寡千金市骨千里鹅毛气愤愤轻骛秋浪驱户赛鬪色胆善谈石帮岸时化司怪厮说桃花妆痛心屯兵托躯歪憋稳约薪爨