請來的意思、請來的詳細解釋
請來的解釋
(1) [send for]∶用信、電報等或派專人邀請某人來,召喚
把孩子的媽媽請來
(2) [summon]∶派人去叫
請來醫生
詞語分解
- 請的解釋 請 (請) ǐ 求:請求。請示。請假(?)。請命。請戰。請教(刼 )。請願。請君入甕。請纓(喻請戰殺敵)。 敬辭,用于希望對方做某事:請進。請坐。請安。請便。 延聘、邀、約人來:請客。請柬。邀請。 谒
- 來的解釋 來 (來) á 由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對:來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕(喻來回遷徙,不能在一地常住;亦喻書信來往)。 從過去到現在:從來。向來。 現在以後,未到的時間:來年。将來
專業解析
■基本釋義
“請來”是由動詞“請”和趨向動詞“來”構成的複合動詞,表示通過邀請或請求使對方到達某處。其中:
- 請:含“邀請、懇求”之義,體現主動性與禮節性(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
- 來:表示動作朝向說話者方向移動,強調對象從别處至當前場所的位移過程。
■用法與語境
- 社交邀請
指正式或禮貌地邀請他人前來參與活動,如:“他請來多位專家參加學術論壇。”體現對受邀者的尊重。
- 求助行為
用于請求專業人士提供幫助或服務,如:“業主請來工程師檢修電路。” 突顯對專業能力的認可(北京大學中國語言學研究中心語料庫用例)。
- 文化儀式
在傳統習俗中特指邀約特定角色(如僧人、藝人),如:“婚禮上請來戲班表演助興。”
■權威參考
釋義綜合依據《現代漢語詞典》(商務印書館)及《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)對“請”與“來”的語義分析,相關語料來自北京大學CCL語料庫的典型用例。
來源說明:
網絡擴展解釋
“請來”是一個漢語動詞短語,其含義可從以下角度解析:
一、基本含義
- 通過特定方式邀請
指用信件、電報或派專人等方式召喚某人前來,例如:“把孩子的媽媽請來”(用于需要正式或鄭重邀請的場合)。
- 直接派人召喚
強調通過口頭或行動直接叫人到場,例如:“請來醫生”(常用于緊急或需要即時協助的情景)。
二、構成分析
- “請”的語義:包含“請求、邀請、延聘”等意(),具有主動性,表達對對方的尊重或需求。
- “來”的指向:表示動作方向,強調對方需移動至發起者所在位置。
三、用法特點
- 語境差異:第一種用法多用于正式或遠距離場景,第二種適用于近距離或緊急情況()。
- 敬辭屬性:整體表達禮貌請求,如“請您來指導工作”比“叫你來”更顯尊重。
示例對比
- 正式邀請:“公司請來專家舉辦講座”()。
- 日常召喚:“鄰居幫忙請來了修理工”()。
别人正在浏覽...
拜問白翟襃嘉兵家冰解壤分不絶如發不可終日草本植物柴堆闡蛙慈帷從班翠螺蹙聚寸丹大理院道子打鋪大戎雕飾瓞綿掇摝鵝罽珥珰鹗駐覆蔽過節兒合影浣拭湔裳膠口腳踏實地結聯浸尋赍挽峻刻軍儀空乏會計制度困餒括籍兩心練戒淩澌臨邛滌器奶娃圮毀平流層譜列骎淫泣杖全群審料市場經濟滔漭聽朝雞土族烏蒙下浣邪讇