
[be busy rushing about] 奔走忙碌
為朋友事奔忙了幾個月
奔走忙碌。 唐 白居易 《春日題乾元寺上方最高峰亭》詩:“始知天造空閑境,不為奔忙富貴人。” 戚蓼生 序本《石頭記》第一回:“省了口舌是非之害,腿腳奔忙之苦。” 魯迅 《書信集·緻山本初枝》:“近來我幾乎終年為孩子奔忙。”
“奔忙”是現代漢語常用動詞,讀音為bēn máng,屬于聯合式合成詞,由“奔”與“忙”兩個語素構成。該詞的核心含義指“奔走操勞”,強調為完成事務而急促、辛勞地行動,具體可從三個維度解析:
一、基本詞義 指因事務繁多而急促奔走的狀态,如《現代漢語詞典》(第7版)釋義“奔走忙碌”,常用于描述為應對緊急事務或多項任務而持續處于移動狀态。例如建築工程中工人“奔忙在腳手架上”,既包含空間位移的“奔”,又蘊含高強度勞動的“忙”。
二、引申含義 在文學語境中可引申為表達事物快速流轉的動态意象,如朱自清散文《匆匆》中“太陽他有腳啊,輕輕悄悄地挪移了;我也茫茫然跟着旋轉”,通過拟人化手法暗含時光奔忙流逝的哲學意蘊,此用法需結合具體語境理解(參考《漢語修辭學》黃伯榮著)。
三、語境應用
詞義辨析:與近義詞“奔波”相比,“奔忙”更強調忙碌狀态而非空間跨度;與“繁忙”相較,則突顯動态過程而非靜态描述。反義詞“悠閑”恰好構成語義對立(《現代漢語近義詞詞典》商務印書館)。
“奔忙”是一個漢語動詞,表示因事務繁多而四處奔走、忙碌的狀态,通常帶有一定的緊迫感或目的性。以下是詳細解析:
基本詞義
由“奔”(奔跑)和“忙”(忙碌)組合而成,字面指“邊奔跑邊忙碌”,引申為因處理各種事務而不得停歇。例如:“他整日為生計奔忙。”
使用場景
情感色彩
該詞多含中性或積極含義,強調努力與付出,但若過度使用可能隱含“疲憊”或“壓力感”。例如:“她奔忙于事業和家庭之間,漸漸感到力不從心。”
近義詞辨析
語法搭配
若需進一步了解該詞在文學作品中的用例或方言變體,建議查閱權威詞典或語料庫。
白蘋洲敗家相闆授渤澥赤律律川路春弓錯簡倒扁兒忉利電舉地靈人傑兜肚連腸鬥杓端極甘鼎給臉骨化風成锢送豪客畫肚見谷檢脩腳爐矜動頸戾近路刻度快蟹庫汗來暮來派連藻栗黃栗階漏卮難滿每人民役皮花秋液人質山半上玄聖珓神監駛駕嗣功厮仆夙生泰液跳石鐵布妥帖徒有虛名晩實溫深無疆之休吳絹縣志小猴子