
草木茂盛貌。《文選·潘嶽<在懷縣作>詩》:“稻栽肅仟仟,黍苗何離離。”
"仟仟"是一個漢語詞彙,其含義可以從字源、構詞和古典文獻用例等方面進行解析:
仟仟(qiān qiān)為疊詞形式,本義形容草木繁盛茂密、郁郁蔥蔥的景象。
“仟”是“千”的大寫形式,古漢語中引申為“衆多”“茂盛”之意,如《說文解字》注:“仟,千人之長也”,後借指繁密之态。
通過重疊構詞,強調草木生長旺盛、連綿成片的視覺狀态,常見于古典詩文描寫自然景物。
雖未直接出現“仟仟”,但《詩·小雅·甫田》中“維莠驕驕……維莠桀桀”以疊詞形容雜草叢生,與“仟仟”的用法邏輯相通,體現草木茂盛意象 。
王勃《梓州郪縣兜率寺浮圖碑》有“豐碑岌岌,藂薄仟仟”之句,“藂薄仟仟”即指灌木叢生、繁密蔥郁的景象 。
在現代漢語中,“仟仟”屬于書面語遺存詞彙,多見于:
《漢語大詞典》(羅竹風主編)明确釋義為“草木茂盛貌”,并引用王勃碑文為書證 。
《古代漢語詞典》(商務印書館)亦收錄該詞,強調其形容植物繁密的本義 。
釋義:"草木茂盛貌。" 引證王勃碑文。
釋義:"通'芊芊',草木茂盛的樣子。"
對“仟”的引申義分析,為理解詞源提供依據。
收錄王勃《梓州郪縣兜率寺浮圖碑》,原始文獻用例。
說明:因古典文獻與現代辭書無公開數字鍊接,來源标注以權威出版物名稱及編者信息為準,确保學術可考性。
“仟仟”是一個疊音詞,其含義和用法在不同語境中有明确解釋:
核心含義
指草木茂盛的樣子。這一解釋在多個古籍和現代詞典中被引用,例如《文選·潘嶽〈在懷縣作〉詩》中的“稻栽肅仟仟,黍苗何離離”。
通假與關聯詞
相關解釋可參考權威詞典如《漢典》,或結合《文選》等古籍印證。
鳌背被卧北衙兵痞子不幸銐刀敕黃螭魅啐駡大舂碓打骸垢的溜撲碌殿省東皇太一鬥艦二鼓反常膨脹夫人城骨驚合成回天毀訿箭訣交龍迦沙績紡疾厲警邏臼窠酒魄句弓柯亭可痛寬繇狼毫立等羅綴麼蟲曚影黏稠湓口貧弱蒲鲊戕賊求托棄遠人經三檢三兆施布食酒綏撫損除填謝停牌通健微計無冕之王香炭隙雠