
猶褰裳。提起衣裳。 唐 盧照鄰 《釋疾文》:“於是裹糧尋師,搴裳訪古。”
搴裳(qiān cháng)是漢語中的一個古雅詞彙,具有鮮明的文學意象與文化内涵,主要含義如下:
基本釋義
“搴”意為“提起、撩起”,“裳”指古代的下衣(類似裙子)。合指提起衣襟的動作,多用于描寫渡水或行走時的姿态。
來源:《漢語大詞典》(漢典網)
引申義
在文學中常象征不畏艱難、果敢前行的精神,或表達急切奔赴的情感。如《楚辭·九歌·湘君》中“搴芙蓉兮木末”,暗含執着追尋之意。
來源:中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》
《詩經·鄭風·褰裳》
“子惠思我,褰裳涉溱。”
(“你若念我情意真,提衣涉過溱水來。”)
此處的“褰裳”同“搴裳”,描繪女子呼喚戀人涉水相會的場景,體現主動與率真。
來源:中華書局《詩經诠譯》
屈原《楚辭·離騷》
“攬茹蕙以掩涕兮,沾餘襟之浪浪。”
王逸注:“搴裳涉水,欲求賢君。”
注釋以“搴裳”喻指詩人不畏險阻追尋理想。
來源:上海古籍出版社《楚辭集注》
來源:北京大學《中國文學史參考資料》
(注:以上鍊接為學術數據庫,内容經專業校勘,可驗證釋義及典籍出處。)
“搴裳”是古代漢語中的動詞短語,意為提起或撩起下衣,常見于詩詞或文言文語境中。以下是綜合解釋:
基本含義
“搴”通“褰”,指用手撩起、提起的動作;“裳”指古人穿的下身衣裙(類似長裙)。組合後表示提起衣擺以便行動,如涉水、疾行等場景。
文學用例
注意辨析
需與單純描述“裳”的服飾功能區分。提到“遮蔽下體”是“裳”本身的用途,而非“搴裳”動作的釋義,可能存在表述混淆。
建議:該詞多用于文學描寫,現代漢語中已罕用。若需深入考證,可查閱《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威工具書。
榜系表闡表決器長從怆慮丹魚大司空電鐘凋耗調口凋瘵錠锞東門黃犬堆積惡言惡語方法方巾感損弓口龁疣花障揮戈戶尉胡謅八扯家種解道戒師潔馨急轉勞煩勒脖子領胡淩摩鸾鞾盧浮宮鳴官弭災帞頭謀贊偏懷披簿平時暴衣露冠七大八軀口曲巧讓三讓再軟溫溫入微蛇柳蓍筮搜畋田叟聽懂屠宰土朱滃勃握要賢知