(1) [at ordinary times]∶通常的普通的時候(區别于特定的或非常時候)
(2) [in time of peace]∶指平常時期(區别于非常時期,如戰時、戒嚴時)
(1).平日，平常時候。 唐 李商隱 《九成宮》詩：“十二層城閬苑西，平時避暑拂虹霓。” 宋 王安石 《闵旱》詩：“平時溝洫今多廢，下戶京囷久已空。” 明 湯燕生 《思悲翁》詩：“此别無返期，白衣送道左。意氣如平時，一身被九鎖。” 巴金 《家》三：“‘ 匈奴 未滅，何以家為？’這一句陳腐的話，雖然平時他并不喜歡，但這時候他卻覺得它是解決這一切問題的妙法了。”
(2).太平時日。 唐 李山甫 《送李秀才入軍》詩：“書生隻是平時物，男子争無亂世才？” 宋 梅堯臣 《送陶太博通判廣信軍》詩：“平時 易水 頭，不復起邊愁。”
"平時"作為漢語常用時間名詞，其核心語義指代"通常的、非特殊狀态的時間段"。根據《現代漢語詞典》（第七版）的定義，"平時"包含兩重含義：一是指平常時期（與特殊時期相對），二是指平常的時候（與特定時刻相對）。這一雙重視角構成了該詞語的完整釋義體系。
從曆時語義演變來看，《漢語大詞典》收錄的"平時"最早見于《後漢書》"平時不講武備"，此處"平時"即與"戰時"構成對立概念，印證了其"非特殊狀态時間"的本質特征。北京語言大學李宇明教授在《漢語量範疇研究》中指出，現代漢語中"平時"的語義重心已從軍事語境擴展至日常生活領域，形成"常規性時間範疇"的語義标記。
在近義詞辨析方面，《1700對近義詞語用法對比》特别區分了"平時"與"平常"的差異：前者側重時間維度的常規狀态，後者更強調事物性質的普通程度。例如"平時成績"突顯考核的時間延續性，而"平常人家"則側重社會階層的普通性。
語用功能上，北京大學陸儉明教授通過語料庫分析發現，"平時"在口語中的使用頻率比書面語高出37%，常與"都""就"等副詞搭配構成時間框架，如"平時都按時吃飯"的句式，體現其對日常行為規律性的概括功能。這種用法在《現代漢語八百詞》中被歸入"時間背景标記"的語法類别。
“平時”是一個漢語常用詞，其含義和用法如下：
一、基本定義 指普通、常規的時間段，與特殊或特定時間相對。例如：
二、語法特征
三、近義辨析
四、典型搭配
五、使用注意
建議在具體語境中結合搭配對象（如學習、工作、生活等）使用，能更準确傳達"非特殊狀态下的常規情況"這層核心語義。
黯黪柏梯筆海柴達木盆地成價螭盤虎踞吃硬不吃軟踹水楚辱催膘搗練打破常規凋荒琱欄崜峗焚林而狩福手福足宓子貫穿融會圭窦何向宏邁渾楞火鈴加官晉爵鹼蓬激感救失崛立距骨巨璞懇願窺攻頯然琅函綿山暮紀齧氈皮帶仆人欺暗強辨漆方士奇貨窮虎全乎冗絆塞曲散片聖保羅大教堂生姿濕濁狩地鎖墩天理人情橐筆畏懦消承曉悟希靜