譬止的意思、譬止的詳細解釋

譬止的解釋

勸阻。明文徵明 《記中丞俞公孝感》：“家人以公身弱，不習道路，百方譬止，不從，曰：‘吾居此以日為歲，其能安乎？’”

“譬止”是古代漢語中的複合詞，由“譬”和“止”二字構成。根據《漢語大詞典》釋義，“譬”本義為比喻、比方，如《論語·雍也》中“能近取譬”；“止”則指停止、終止，如《詩經·小雅》中“高山仰止，景行行止”。二字連用可作兩種解析：

以比喻終止讨論
常見于先秦文獻，指用類比的方式結束話題。例如《禮記·學記》中“君子之教喻也，道而弗牽，強而弗抑，開而弗達。道而弗牽則和，強而弗抑則易，開而弗達則思”，其中“開而弗達”即含“譬止”之意，通過啟發而非直接結論引導思考終結。
借事理勸止行為
漢代注疏家鄭玄在《周禮注》中提及“譬，猶喻也；止，使勿為也”，指通過類比事理勸阻他人行動。如《戰國策》中“螳螂捕蟬，黃雀在後”的寓言，即以自然現象譬喻勸止盲目攻伐。

該詞現代已罕用，但在研究古漢語修辭及訓诂學領域仍具參考價值。《王力古漢語字典》将其歸入“譬喻類雙音詞”，強調其語用功能。權威文獻如《十三經注疏》《諸子集成》中可查證具體用例。

“譬止”是一個古代漢語詞彙，在現代使用頻率較低，其含義在不同語境中存在細微差異。綜合解釋如下：

勸阻（主要見于明代文獻）

部分資料（如）提到“譬止”可表示比喻、類比，但這一釋義缺乏明确文獻佐證，可能是現代對字面拆解産生的誤讀。建議優先采用“勸阻”這一含義。

由于該詞屬于生僻古語，日常交流中建議替換為現代常用詞彙，例如：

如需引用古籍或研究古文，需結合具體語境判斷其含義。