月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃硬不吃軟的意思、吃硬不吃軟的詳細解釋

關鍵字:

吃硬不吃軟的解釋

[yielding to force but rejecting soft approach] 好說不行,硬來倒能解決問題

網絡擴展解釋

關于成語“吃硬不吃軟”的詳細解釋如下:

  1. 基本釋義
    指人對溫和勸導無動于衷,卻在強硬态度下屈從。常形容性格倔強、外強中幹或欺軟怕硬的特質。例如老舍《駱駝祥子》中“我知道你這小子吃硬不吃軟”即體現此意。

  2. 出處與結構
    源自清代李寶嘉《官場現形記》第十七回,為五字聯合式成語,屬中性色彩。其繁體為“喫硬不喫軟”,注音為ㄔㄧㄥˋㄅㄨˋㄔㄖㄨㄢˇ。

  3. 近反義詞

    • 近義詞:欺軟怕硬
    • 反義詞:吃軟不吃硬(指接受溫和方式而抗拒強硬态度)
  4. 使用場景
    既可用于貶義(如描述欺壓弱者卻畏懼強權的行為),也可用于中性或褒義(如形容堅守原則、不輕易妥協的立場),具體需結合語境判斷。

  5. 例句補充

    • "他吃硬不吃軟,談判時需采取堅定策略。"
    • 清代小說中常以此形容官場人物的兩面性。

建議需要更多例句或曆史用例,可查看《官場現形記》《駱駝祥子》等文學原著。

網絡擴展解釋二

《吃硬不吃軟》這個詞的意思是指一個人或一個集體的态度堅決,不輕易妥協或屈服于外界的壓力或誘惑。拆分部首是「口」和「玉」,筆畫數分别為「3」和「9」。這個詞的來源可以追溯到古代,當時人們用硬的材料制作食物,表示堅持原則和不屈服于外力。在繁體字中,「硬」字是「硬」+「煬」的組合,和簡體字寫法相同。例如,這個詞可以用在句子中,如:他是一個吃硬不吃軟的人,從不為外界的壓力所動。組詞可以是「堅持」「不屈」「不妥協」等。近義詞可以是「不易妥協」「始終如一」「不退讓」等。反義詞可以是「妥協」「屈服」「退縮」等。希望這些信息對您有幫助!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】