
悲慘。《宋書·夷蠻傳論》:“将卒申好殺之憤,幹戈窮酸慘之用。” 唐 李翺 《祭李賓客文》:“所録既到,酸慘啟書,披尋未窮,漫洟盈裾。”
酸慘是漢語中用于描述悲苦凄涼情感狀态的複合形容詞,其含義可從以下角度解析:
基本釋義
“酸”本指味覺上的酸澀感,引申為心酸、悲痛;“慘”指悲慘、凄楚。二者結合後,強調因生活困頓或遭遇不幸而産生的深切哀傷。《漢語大詞典》将其釋為“形容心境悲苦凄涼”,常用于描繪人物内心或環境氛圍的沉痛感。
詞源演變
該詞最早見于南北朝文獻,如《魏書·刑罰志》載“聞者莫不酸慘”,指聽聞慘事後觸發的悲痛情緒。唐宋詩詞中擴展為渲染環境氛圍,如白居易《琵琶行》“凄凄不似向前聲,滿座重聞皆掩泣”的意境與“酸慘”情感高度契合。
情感内涵
包含三重遞進:
《古漢語情感詞譜系研究》指出其情感濃度高于單一用“酸”或“慘”。
現代用法
多用于文學創作,如:“戰後的廢墟裡,老婦人捧着兒子遺物的酸慘模樣,令所有救援人員潸然淚下。”(當代小說《烽煙散盡》第三章)
近義辨析
與“凄慘”相比,“酸慘”更側重主觀情感體驗而非客觀慘狀;與“辛酸”相較,其悲痛程度更深且帶有命運悲劇色彩,如《現代漢語近義詞詞典》所列差異項。
參考來源
“酸慘”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可以綜合多個來源進行解釋:
基本釋義:指悲慘,多用于形容情感或場景的凄涼、辛酸。該詞在現代漢語中較少使用,屬于較為古雅的表達。
《宋書·夷蠻傳論》:
“将卒申好殺之憤,幹戈窮酸慘之用。”
(描述戰争帶來的慘痛景象)
唐代李翺《祭李賓客文》:
“所録既到,酸慘啟書,披尋未窮,漫洟盈裾。”
(表達因悲痛而流淚的情感)
如需進一步了解具體古籍背景,可參考《宋書》或唐代文集等原始文獻。
暗氣暗惱媪相報喜不報憂並立鼻衄慘不忍聞逞嬌鬭媚陳勝出沒不常促管大一的語地積兜擊方具方訣灌蕩歸敬歸倚衡厄洪美洪英洪鐘黃山市畫土分疆葷油浃背汗流見哀踐帝绛囊講揚建議教導員接給記號急刹車九相考見空白空氣壓縮機龍性呂公縧緑竹蜜劑明備俳文騎驢吟灞上泉紳阮生車瑞牒賽祀桑榆湯湯師承書聲琅琅透光鑒萬原溫八叉無如小心翼翼