私庭的意思、私庭的詳細解釋

私庭的解釋

私家。 晉 左思 《蜀都賦》：“公擅山川，貨殖私庭。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“ 孝武 将講《孝經》， 謝公 兄弟與諸人私庭講習。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·止足》：“﹝仕宦稱泰，不過處于中品﹞高此者，便當罷謝，偃仰私庭。”

詞語分解

• 私的解釋 私 ī 個人的，自己的，與“公”相對：私人。私有。私見。私仇。私情。私營。私欲。 不公開的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私貨。走私。私生子。 暗地裡：私議。私奔。隱私。竊竊私語。 公 筆畫數：；
• 庭的解釋 庭 í 堂階前的院子：庭院。庭園。庭除（“除”，台階）。 廳堂：庭宇。庭闱（父母所屬内室，借指父母）。庭訓（父親的教誨，亦指家教）。家庭。 審判案件的處所或機構：法庭。 古同“廷”，朝廷。 筆畫數：

專業解析

“私庭”是一個漢語詞彙，其含義可從字面和引申兩個層面理解，主要見于古代文獻和特定語境。以下是基于權威漢語詞典和典籍的詳細解釋：

一、核心釋義

1. 私人宅院；私人住所

   指非官方的、屬于個人或家庭的庭院或居所。

   來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）将“私庭”釋義為“私人庭院”。例如《晉書·賀循傳》：“循辭以腳疾，手不制筆，又服寒食散，露發袒身，示不可用，敏竟不敢逼。時州内豪傑皆見維絷，或有老疾，就加秩命，惟循與吳郡朱誕不豫其事……循移病還家，朝廷敦逼不已，不得已，輿疾至都，以赢疾不堪拜谒，乃角巾私庭。” 此處“私庭”即指賀循在都城的私人住所。

   參考：《漢語大詞典》“私庭”條目。

2. 家庭内部；家門之内

   引申指家庭範圍之内的事務或環境，與“公門”相對。

   來源：《辭源》（商務印書館修訂本）在解釋相關詞條時體現了此用法。如古人言“退歸私庭”，意指離開公務場所回到家中。

   參考：《辭源》相關釋義及古代文獻用例。

二、語義解析與特點

• 構詞：“私”指個人的、非公家的；“庭”指庭院、廳堂，引申為場所或範圍。組合後強調其非公開性、私人屬性。
• 語境：該詞在現代漢語中使用頻率較低，更具文言色彩，常見于曆史叙述、古典文學或特定書面表達中，用以描述與公共領域相對的私人空間或家庭内部狀态。
• 對比：常與“公廷”、“朝廷”、“官府”等表示公共或官方場所的詞語對舉使用，突出公私之别。

總結

“私庭”主要指私人宅院或家庭内部環境，承載着與公共領域相區隔的私人空間屬性。其釋義在《漢語大詞典》、《辭源》等權威辭書中均有明确記載，體現了該詞在古代漢語中的規範用法。

網絡擴展解釋

“私庭”是一個漢語詞語，讀音為sī tíng，其含義可從以下角度解析：

一、基本含義

指私家或私人領域，強調與公共空間相對的私人場所。例如：

• 晉代左思《蜀都賦》中“貨殖私庭”，指在私人場所經營財物；
• 南朝《世說新語》提到“私庭講習”，即在私人庭院中學習讨論。

二、延伸内涵

1. 不受外界幹擾的空間
   現代語境中可引申為個人專屬的領域，如家庭、書房等私密場所。
2. 象征意義
   古代文獻中常與“公擅山川”對比，暗含公私分界的概念。

三、使用提示

• 現代使用頻率較低，多見于古文或學術讨論；
• 需結合具體語境理解，避免與“私人庭院”的直譯混淆。

如需查看更多古籍例證，可參考《漢語大詞典》或相關文獻來源。

别人正在浏覽...

鞍前馬後辨畫逼婚蟬急蟬鳴黍沉甸甸陳序麤細大壤鵰章番番方舟煩穢風移分資賦詠高奇光晶豪發毀方灰頭土面火光獸獎罰驕謇擊應寄傳舉白誇誕寬飲靓豔露幕律堂沒事找事渺無音訊目揖拿刀動杖驽弱女桑盤迂鸊鷉前軍起過秦醫诠度人客三浣莎隨蜃蛤時菊手頭爽心豁目菽麥送橫舑舑逃山田界涕涶脫氣窩窩凹凹小鑼