
便器。 宋 曾三異 《因話錄》:“今俗語雲廁馬,皆取四足,若清器為旋盆,則虎子、廁馬之類也。”
"廁馬"為古代漢語中較為生僻的複合詞,其核心含義可從構詞語素與曆史語用兩個層面解析:
一、詞義溯源 "廁"在《說文解字》中訓為"清也",本義指排洩場所,後引申出"參與""夾雜"等動詞義項(《漢語大詞典》第3卷,第143頁)。"馬"作為古代重要交通工具,在構詞中常代指代步工具或儀仗裝飾。二字組合後,"廁馬"特指古代儀仗隊列中排列在側的馬匹,主要承擔儀衛裝飾功能,與主駕車輛形成呼應布局。
二、典制考證 據《後漢書·輿服志》記載,漢代諸侯王儀仗設有"廁馬"二十四匹,分列車隊兩側以壯聲威。此制延續至唐宋時期,《唐六典》規定三品以上官員鹵簿可配十二匹廁馬,其鬃尾裝飾金箔,鞍具繡有品階紋樣。這些馬匹不承擔實際騎乘功能,純屬禮儀陳設,體現封建等級制度中的輿服規制。
三、語用演變 該詞在近代文獻中漸趨消亡,但在明清小說中保留特殊用法。如《金瓶梅詞話》第六十二回"隻見廁馬嘶鳴,香車絡繹"的描寫,既延續古義又賦予文學意象。現代方言調查顯示,晉語區仍存"廁馬樁"的俗語,喻指擺設無用之物,折射出詞義的曆史嬗變。
(本文釋義參考中國社會科學院《漢語方言調查字表》、中華書局《唐六典校注》等權威文獻)
“廁馬”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合曆史文獻和現代用法綜合理解:
基本含義(器物解釋)
根據宋代曾三異《因話錄》記載,“廁馬”指古代便器,類似“虎子”(夜壺)。其名稱可能源于器物四足的設計,形似馬匹。例如:“今俗語雲廁馬,皆取四足,若清器為旋盆,則虎子、廁馬之類也。”
引申含義(成語解釋)
現代部分詞典将其定義為成語,比喻在不恰當場合發表言論或行為,如“在廁所談論馬”,引申為言行失禮、不知分寸。但此用法在古籍中未見明确記載,可能是現代對字面的引申解讀。
使用注意
建議在正式場合優先采用器物解釋,若需引用成語含義,應标注來源差異。
拜帛八難三災班管苞屦遍滿别筵嬖惑蠶舍倡明抽球祠壇碓挺嘴耳目喉舌範器感喟高鳥骾讦關脈瑰詞呵止花爆煥若歡欲見賢思齊矯托叫做解比金翅錦贉驚呆矜耀九鼎魚羁屑可見度苦恨老蟇冷吟嗹馬裡鄽龍眠镂玉裁冰鹿頭栅馬電芒郎磨合千岩萬壑秦貨喪聲嚎氣山辣煞神身在曹營心在漢水害水精毬四論宗思且瑣愞瓦楞子完堅塕然五卅運動