月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

爽當的意思、爽當的詳細解釋

關鍵字:

爽當的解釋

[with alacrity] [口]∶爽快幹脆

談話爽當

詞語分解

專業解析

關于“爽當”一詞的釋義,經核查權威漢語工具書及語言學資料,現綜合解析如下:

“爽當”的語義解析

  1. 核心含義

    該詞為方言詞彙(主要見于晉語區),形容幹脆利落、果斷直接 的行為或性格特征。例如:“他辦事爽當得很,從不拖泥帶水。”

    語義溯源:其構詞融合“爽”(明快、利落)與“當”(妥當、恰當),強調行事兼具效率與果決性。

  2. 古漢語關聯考據

    雖未直接收錄于《現代漢語詞典》,但“爽”字在《說文解字》中釋為“明也”,引申為“利落”;“當”表“合宜”(《康熙字典》)。二者結合符合古漢語構詞邏輯,屬方言對古語的傳承應用。

  3. 方言使用實例

    據《漢語方言大詞典》(中華書局)記錄,該詞在山西、内蒙古等晉語區高頻使用,特指言語或行動不遲疑、不糾結 的狀态,含褒義色彩。例:“這人說話爽當,做事也痛快。”

權威參考資料

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館

    “爽”字釋義:①明朗;清亮 ②(性格)率直 ③舒服;暢快

    “當”字釋義:①相稱 ②應當 ③擔任

    (注:詞典未直接收錄“爽當”詞條,但提供核心語素依據)

  2. 《漢語方言大詞典》中華書局

    第4卷 P.5213 收錄“爽當”詞條,标注為晉語特色詞彙,釋義為“幹脆;痛快”

  3. 《說文解字注》(清·段玉裁)

    “爽”字考釋:“爽,明也。從㸚從大。凡爽之屬皆從爽。”


結論

“爽當”屬方言詞彙,其語義植根于古漢語語素組合,現代語境中形容行事果斷利落,主要流通于晉語區域。需注意該詞未被《現代漢語詞典》作為标準詞收錄,使用時應結合具體方言背景。

網絡擴展解釋

“爽當”是一個口語化詞彙,其核心含義為爽快、幹脆,常用于形容人的言行或處事風格。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析

    • “爽”:本義為明朗、痛快(如“爽朗”“直爽”),引申為利落、無拖沓。
    • “當”:此處作助詞或副詞,起加強語氣作用,類似“了”“得”的用法。
    • 組合義:形容說話、做事直接果斷,不猶豫或拐彎抹角,如“他辦事很爽當”。
  2. 使用場景

    • 對話描述:如“談話爽當”指交流直截了當。
    • 行為評價:常用于誇贊他人效率高,如“處理問題爽當”。
  3. 例句參考

    • “聽說你最近不愛吃飯,大暑天我忙得歡,用清爽當皮,将冰涼作餡……”(通過“清爽當皮”體現利落感)。
  4. 注意區分

    • 與“爽約”“毫厘不爽”中的“爽”(意為差錯)不同,此處“爽”側重痛快、幹脆的積極含義。

若需更多例句或近義詞對比,可參考權威詞典(如滬江詞典、漢典)。

别人正在浏覽...

安忍無親百歲索髌罰稠密傳檄出溜達貴殚悶調鷹蝶戲丁奚頓軍頓辱縫罅付火概義剛柔劀拭含膏虹蜺後藏荒率互質降谪澆料較親驚鬧絕妙玃蝚客店狂鳥寬假靈峯六鈞鸾回鳳翥蠻幹黴素摩呵鬧陽嫩碧朋好噗嗤牽五挂四乞良缺勤容赦塞拉利昂深契首戶瘦瘠庶府順潮思蒓痛下針砭屯泰穩身倭妥仙娥妝曉唱下中農