
見“ 摩訶 ”。
"摩呵"是佛教術語"摩诃"的異寫形式,其核心含義源自梵語"mahā"的音譯,在漢語中主要表示"大、偉大、殊勝"之意。以下是詳細解釋:
"大"的本義
指事物在規模、程度或重要性上的宏大超越,常用來修飾佛教核心概念,如"摩诃般若"(大智慧)、"摩诃菩提"(大覺悟)。此義源于梵語原意,強調超越世俗的宏大境界。
宗教語境中的引申義
在佛教經典中衍生出三層内涵:
佛經用例
《大般若經》中"摩诃"出現逾680次,玄奘譯本明确注釋:"摩诃言大,謂深廣無邊"。
《大智度論》釋:"摩诃有三義:一者大,二者勝,三者多"。
辭書釋義
丁福保《佛學大辭典》定義:"摩诃,譯曰大、多、勝... 體量寬廣,周遍包含"。
《中華佛教百科全書》強調其"形容佛法超越相對概念之絕對性"。
該詞幾乎僅存于佛教語境,如寺院名稱(摩诃禅寺)、法會唱誦(摩诃般若波羅蜜)。現代漢語日常用語中已無實際使用。
來源說明
: 玄奘譯《大般若波羅蜜多經》卷第一,T220, vol.5, p.1
: 龍樹菩薩造《大智度論》卷三,T1509, vol.25, p.80
: 丁福保《佛學大辭典》"摩诃"條,1922年出版
: 《中華佛教百科全書》第三冊,1994年佛光出版社
“摩呵”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中存在差異,以下為綜合解析:
“摩呵”是“摩诃”的異體寫法,源自梵語音譯(maha),包含三重核心含義:大、多、勝。例如在佛教經典中常用來形容宏大、超越的概念,如“摩诃般若”指大智慧,《西遊記》第七八回提到“正善成功說摩诃”即用此義。
“摩呵”主要用于梵語相關語境,表達宏大、超越的概念。若在文獻中遇到此詞,需優先考慮其音譯本源含義,再結合具體文本分析。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或佛教經典注釋。
白山黑水鄙啬礤床兒涔雲撐場面承前啟後綝纚翠樽達官知命當晚繙譯分裾佛會符命高岑高飛遠翔拐良為娼裹創孤塞顧享行商颢魄鴻爪留泥慌急回潏昏渾奬遇精搖浄業炯朗郡郛寬韻揆理亮堂連葉奁贈厘分沴疠羅紋硯偻俯率事孟說門征迷宮樯烏侵害人懹懹尚方舃升階石揮濕潤潤詩運宋體螳螂黃雀它它藉藉田家铤走王路堂缃匳閑靜