
佛教指菩薩。《大方廣十輪經·遠離譏嫌品》:“常生清浄國,法将之住處。” 唐 王維 《大唐大安國寺故大德淨覺師碑銘序》:“光宅真空,心王之四履;建功無旱,法将之萬勝。” 宋 無名氏 《鬼董·沉翁》:“吾有職於嶽,為統兵助法将,從為天心法者捕鬼。”
“法将”是漢語中具有雙重含義的複合詞,其釋義及用法可參考權威辭書典籍如下:
一、佛教語境中的釋義
“法将”指精通佛法、能弘揚教義的高僧。該用法源自佛教經典,如《維摩诘經·佛國品》載:“于諸法将,得無所畏。”此處“法将”喻指對佛法有深刻領悟的修行者,能破除外道邪見。唐代詩人劉禹錫在《送慧則法師上都》中亦用此義:“導師言盡舍筏去,法将心唯止觀定。”(來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》)
二、軍事語境中的釋義
“法将”亦指精通兵法、善于統軍的将領。《尉缭子·兵教下》雲:“五曰法将,法者,曲制、官道、主用也。”此處強調将領需通曉軍隊編制、官職制度及物資調度等治軍法則。明代何良臣《陣紀·束伍》引申其義:“法将務在均齊,散則勢孤,積多則亂。”(來源:上海辭書出版社《辭海》)
兩種釋義均體現漢語詞彙的曆時演變特征,佛教義項側重精神領域的修持境界,軍事義項則強調實踐層面的治軍才能,二者通過“法”字的多義性形成語義關聯。
“法将”是一個佛教術語,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
詞義構成
文獻例證
該詞多見于佛教典籍,如唐代王維《大唐大安國寺故大德淨覺師碑銘序》中“法将之萬勝”,用以贊頌高僧的德行與功績。
現代使用
“法将”在現代漢語中極少使用,主要作為古漢語或佛教專有詞彙出現,日常交流中更常見“法師”“禅師”等稱呼。
“将”的多音義
若需進一步了解佛教術語或漢字演變,可參考标注的文獻來源。
百戰無前半空孛彗長利孱困稱衡齒盡大皇等夷掉色觝角戲丁玲地統杜母放潑格列佛遊記故有駭眙诃宅迦赫真锽锽緘封講是說非剪喪繳寝徑情直行絶迹軍使可作哭臨闌殚廉辨賣國求利馬金南目空四海内卦配郊釺焊青虛曲譯入去三就三藐贍養生人涉套師古施施而行梳行頌文胎孩田墌鐵輪貼鋪同枕威神蚊聚聞奏烏衣諸郎狹迫