
黜退不用。 明 許三階 《節俠記·謀歸》:“我常聞大臣退廢,當閉門謝過,不宜交通賓客。” 明 劉若愚 《酌中志·内臣職掌紀略》:“凡宮人年老及有罪退廢者,發此局(浣衣局)居住。”《東周列國志》第一○二回:“ 呂不韋 知 信陵君 退廢,始復議用兵。”
“退廢”是漢語中較為少見的複合詞,其核心含義可從詞素拆解與曆史語用兩個維度解析:
一、詞義構成 “退”在《說文解字》中釋為“卻也”,本指向後移動,引申出衰退、減退之意,《廣韻》載“退,去也”。“廢”在《爾雅》中解作“止也”,原指房屋傾圮,後衍生出廢棄、停止等義項,《康熙字典》引《周禮》注“廢,退也”。二字組合後構成偏正關系,強調因衰退導緻的廢棄狀态。
二、語義演變 該詞最早見于《漢書·五行志》:“王道退廢,星辰逆行”,此處喻指政治綱紀的衰敗失序。唐代孔穎達在《五經正義》中注“禮法退廢,則民無所措手足”,特指制度規範的弛廢現象。明清小說如《醒世姻緣傳》第三回“家業日漸退廢”,則轉指具體事物的衰敗過程。
三、現代應用 在當代語言實踐中,“退廢”多用于學術性語境:哲學領域形容過時的理論體系(如黑格爾辯證法對機械唯物論的退廢),社會學指代淘汰的社會習俗,生态學可描述退化生态系統。需注意其與“廢止”“廢除”的區别——前者側重自然衰退過程,後者強調人為終止行為。
“退廢”一詞在中文中有兩種不同的解釋,具體含義需結合語境判斷:
根據,該詞作為成語時,由“退”(避免)和“廢”(廢棄)組成,意為避免資源浪費,倡導節約。其結構為形容詞+名詞的固定搭配,常用于強調節儉的語境。
例句:踐行環保理念,需從“退廢”做起,減少不必要的消耗。
根據及其他古籍引用,該詞更常見的含義是罷免職位或廢棄不用,多用于描述官員、宮人等因失職、年老或犯罪而被革職。
古籍例證:
建議結合具體文本進一步确認詞義。
騃冶保稅店北音傧背駁窦策牍嗔喝川域怵息東家夫子耳音發篇付丙公寝宮音貫鮮歸真反樸和顔說色黃袍加體花牆昏瞶假結剪刈間作矯枉過直計謀救接具數涼飔俚笃令節曆氣亂子落來麥芽糖孟亭木桂内在拈韻鳥村鳑鲏陪鼎樸雅栖庇麡床奇情異緻日飲無何弱冠之年山姑身雲十輝雙标逃會跳蚤婉瘱鑲邊香水混堂相體賢淑洩欲